Experimenta la dinastía clásica china y Tang

1. El texto original y la traducción de "Tang Yan·Xie"

Lo siento, no puedo encontrar la traducción. Mi madre aún no me la ha traducido. Es profesora senior de idioma chino.

De repente, se habló del Volumen 50. Li Xiang, el gran residente, estaba leyendo "Primavera y Otoño". Por error llamó a su tío Sunnu (Niños) para que leyera un volumen al día. esperando a su lado. Parecía disgustado.

El funcionario preguntó: "¡Lees este libro a menudo!" "Un cierto maestro me enseñó y grité las palabras por error. Ahora escuché que Xianggong Pidió una cruz (Imperial Dial), y entonces me di cuenta de mis oídos."

El Duque dijo: "No, no soy un maestro, después del autoexamen y la interpretación, el error debe ser mío. no el tuyo."

Porque se muestra en la interpretación. (La carta de presentación es "corta") La palabra "田" se agrega al principio y se convierte en "ge". ", "曰" está emparejado con "jiu" como "dial", y el pequeño funcionario lo dijo por el inconveniente.

El duque se avergonzó y ordenó al pequeño funcionario que le diera el regalo del norte, titulado "一 Calígrafo". Han Wengong escribió "La biografía de Mao Ying", que es una buena obra sobre Bo Sai

Zhang Shuibu lo persuadió con tres libros. : "Es más confuso que ver a los diáconos. Se dice que es un placer hacer que la gente lo presente al frente, lo cual es un lastre para la virtud del líder.

Además, cuando se trata En discusiones de alto nivel, es posible que otros no lo toleren y también es una carga permitir que otros ganen. Las seis artes de los reyes anteriores siempre han existido. Si una persona virtuosa no las practica, no será un problema. pérdida. ¿Qué tal competir por la riqueza con otros?

Ahora el diácono hace esto, no sé qué pasó por la pérdida de tiempo ". El duque Wen respondió: "Mi hijo me ridiculizó por hacer. Comentarios sin fundamento. Por eso bromeo y lo comparo con el vino y el sexo. Es como bañarse y ridiculizar el cuerpo desnudo.

Si no puedes aceptar tu alta opinión, deberías pensar. ¡Más sobre esto y enseña a otros! ¡No te atrevas a enseñar a otros! "Mira".

La clase de verano de Yang Shaosu tiene "Es difícil dibujar perros y caballos como un mérito", que en realidad significa "es más". Es más difícil dibujar perros y caballos que fantasmas y dioses", y se lo planteó a su primo Wu Zihua. Zihua lo leyó y dijo que Shao Su dijo: "El poema de mi hijo no es muy bueno.

No hay. fantasmas y dioses en el título del poema, pero los fantasmas y los dioses se mencionan en el poema. Zi Yu escribió "Es más difícil dibujar perros y caballos que dibujar fantasmas y dioses", lo cual es bueno".

Antes de que Shao Su pudiera cambiar, Zihua se convirtió en un erudito de la noche a la mañana. Wei Tuan, un Jinshi de Jiuhua en Chizhou, rindió homenaje a Zihua con un pergamino.

Zihua se alegró mucho cuando se enteró. Después de vivir solo durante unos días, escribió un homenaje a Zihua, que decía: "Hay dos personas en Danqing: una es tan orgullosa como los perros y los caballos, y la otra es tan buena como los fantasmas y los dioses". /p>

Zihua es una gran maravilla. Luego quemó el libro, pero Shao Su no pudo quitarlo. En ese año, Zi Hua tomó el título de Fu Yuan y dijo: "¿Conoces a Min Tingyan? ?" Qiao dijo: "No lo sé."

Chuan dijo: "También podríamos volver a él, su cultura es similar a la de la dinastía Han Occidental". Wu Rong , Guangming, Zhonghe En ese momento, había sido humillado durante mucho tiempo. Aunque no había sido ascendido al departamento, muchos de sus colegas le rindieron homenaje, como Xianda.

Había fotografías. de Wang, Gong Ci y Fu, que fueron enviados a Fan Xun Yue. Cuando los vio, eran diferentes. Le pregunté si la imagen era correcta, pero le pregunté a la imagen: "Nunca supe de Lu Xiu si puede". "No te acuestes. ¡Qué lástima! ¡No sé qué obtuvo de eso! " Xiu, la figura de la imagen, es mejor que las ocho rimas y tiene la misma dirección que Zihua. La piedra de entintar fue arrojada a la basura. Años más tarde y regresó a la villa en el espejo. Li Ao y Lu Yan escribieron: "El artículo de Li Guanzhi es así. Su puesto oficial era en la escuela del Príncipe. Solo tenía veintinueve años. Aunque era famoso en las costumbres actuales, su liderazgo estaba muy consciente de su llegada. ¿Quién es? Creo que los fantasmas y dioses del cielo y la tierra son despiadados con la gente buena. ¡Es demasiado para quedar impunes! Los que han hecho buenas obras se lo darán a la persona que lo escribió. a su hermano.Esto es porque soy un caballero que me conoce.

No te lo puedo dar cuando estuvieron en contacto, y después de su muerte, vieron artículos, y dijeron. : Si Li Guanruo vive para siempre, no estará lejos de Yangzi Yun. Al comienzo de la escritura, puedo leer el poema nuevamente y puedo ver que, aunque no es eterno, no está lejos del Yangtze. Cloud.

También pienso en las palabras de "Bitter Rain": La escritura de mi amigo Han Yu no es del presente, pero no es de la generación actual, sino de la generación actual. es de los antiguos. p> Al escribir, no está mal escribir poemas como otros

Sus palabras pueden ser así. Uno de los capítulos se llama "Huolin Jie", y los demás pueden. También se entiende. No puedo ir sin contar mi pena, así que si tengo un libro para enviarle a mi hermano, se lo daré como regalo. Al final, siento que no es algo común. hacer.

Acabo de leer las palabras de Guan y Yu, esperando obtener más detalles. Adiós Ao. "

Li Yuanbin le escribió a su hermano menor: "No soy muy joven. Recientemente he estudiado algún libro para prepararme para la dinastía Ming. La dinastía Ming se ha transmitido de generación en generación, por lo que no debe caer.

Wengui nace en el cielo, pero la fuerza no es alta. Si las dos cosas van bien juntas, si no se hace nada bien, puedes elegir un lugar alto.

En Jingfu, Zhong Chuan, el enviado de la provincia de Jiangxi, envió a un monje a programar una cita para leer mil volúmenes del Sutra del loto. Antes de partir, el Dr. Taichang Dai Siyan escribió un par. poema como regalo: "Vine a Fengque desde lejos y me enamoré del Marqués de Yuan cuando regresé. " En ese momento, Wu Zihua fue nombrado amonestador y se nombró a Siyan Yanggong. Estaba decidido a ser armonioso y lo consideró como un medio para llegar a un acuerdo.

Después de mirarlo, sostuvo Levantó las palmas de las manos y se rió y dijo: "El Maestro Zhe ni siquiera quería verlo, así que lo apartó. ¡Vamos! "Eso es todo por su apoyo. Huangfu respondió a las dos cartas de Li Sheng.

La primera carta: "La carta de humillación es apropiada en la oscuridad, y el enviado la restaura inmediatamente, pero no se logra nada. "Biografía" dice: "Si hablas pero no hablas, perderás gente".

'La escritura tosca es estúpida, y tengo la suerte de observar que la llamada obra literaria moderna en el libro puede preceder a las extrañas, y considerar si la obra literaria lo es. bueno o no. Si las ideas del marido son nuevas, son diferentes de las habituales, y si son diferentes de las habituales, son extrañas; si las palabras son elevadas y destacadas, son extrañas;

Las escrituras de tigres y leopardos tienen que ser escuchadas por perros y ovejas; los sonidos de luan y fénix tienen que ser escuchados por cuervos y urracas; la luz del oro y del jade tiene que ser deslumbrada por tejas y piedras; no es intencional, es natural. Debe ser Cui Wei y luego serán las montañas, debe ser el cielo y luego será el mar.

La construcción del salón luminoso seguramente rayará las nubes; la perla de Lilong seguramente aprisionará la profunda fuente. Si estás lleno de energía juvenil en un paso, definitivamente deberías tener la intención de retirarte.

Al comienzo de estudiar literatura, si no has utilizado tus talentos lo mejor que has podido, ¿cómo puedes de repente afirmar que eres un incompetente? Confucio ridiculizó a quienes no podían hacerlo, pero los animó a progresar.

Quienes escriben artículos llamados extravagantes y elocuentes son vergonzosos y no lo hacen. Aunque es sincero y vergonzoso, no basta con considerar lo que hay debajo, y es imposible tener confianza en ello. lo que dice. Aquellos que estén dispuestos a hacerlo pueden ser ascendidos a Jinshi con un solo paso.

Para ser ascendido a Jinshi, hay altos funcionarios como Zhang Kege, y los que se reúnen cada año los pondrán a prueba, y lo que obtendrán serán aquellos que no puedan hacer nada al mismo tiempo. Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar su arma. Si corta madera con un pie y abandona su hacha, sería vergonzoso y no debería buscarse. Sería vergonzoso pedirla, que es. confuso.

Mi hijo lo pide ahora. Es una tarea vergonzosa. Preferiría confiar en sus palabras y escribir una carta. La llamada legislación para calmar a la gente es un asunto de quienes están en el poder. Es lo que hacen los santos cuando están en el poder, no es responsabilidad de la poesía y de la poesía. Una vez que se realiza el trabajo y los beneficios fluyen, la canción describirá el glorioso trabajo.

Cuando un sabio no está en el poder, sólo puede actuar con palabras. Hoy mi hijo acaba de empezar a estudiar y aún no se ha convertido en funcionario. Si tiene prisa, es demasiado pronto para hacer planes.

Todo lo mencionado en el libro parece no haber sido mencionado, y puede que haya sido pensado demasiado; el resto está bien. Desde que heredé Jiahui.

2. Lea "Tang Zhiyan·Jiede" en chino clásico

Tang Zhiyan y las Cinco Dinastías·Wang Dingbao Volumen 40 Pei Jingong es de naturaleza pequeña y no es digno de los nobles. Ha fracasado repetidamente. para alcanzar la fama y también está confundido consigo mismo. Habrá un adivino en Luozhong, que es muy admirado por la nobleza Jin Gongshi Zao preguntó por su destino. El adivino dijo: "La apariencia y el espíritu de Lang Jun son ligeramente. diferente a los de los demás, por lo que no están incluidos en la adivinación. Si no es de gran valor, morirá de hambre. Sin embargo, hoy no he visto el lugar noble. "Y no menosprecies las verduras. Espera diez días y las miraré más de cerca". Está claro que todos van allí. No hay nada que impida que los invitados estén allí. Porque me retiré. Fue al templo budista de Xiangshan y deambuló por los pasillos. De repente, una mujer vestida de civil se acercó a las rejas de los monjes y oró durante mucho tiempo. Du puede ver lo que sucedió, lo que significa que lo ha olvidado y no puede ser rastreado, pero. Se espera que vuelva, porque lo recogió. Dudó hasta la noche, pero la mujer no vino, Du no tuvo más remedio que llevarlo de regreso a donde estaba. Luego lo llevó nuevamente. Apenas se abrió la puerta del templo, vi a un hombre vestido de civil acercándose rápidamente. El gobernador suspiró con pesar, si había algo malo, vino a preguntar. La mujer dijo: "El padre de la novia era inocente y estaba. Ayer le dije a la gente que tenía dos cinturones de jade falsos y un cinturón de rinoceronte con más de mil ataduras, que desafortunadamente se perdieron aquí. ¡Ahora mi padre no tiene nada para escapar del desastre inesperado! "Du quedó atónito y le preguntó acerca de su búsqueda con atención. Concédelo. La mujer adora y llora, por favor mantenlo por un tiempo y vete. Buscando a la persona que lo busca, la persona lo juzgará, su voz y color lo harán. De repente cambia y dice en voz alta: "¡Debe haber alguna virtud maligna en esto! De ahora en adelante, el futuro será de miles de millas y no será una determinada persona. Lo sé". Después de repetidos interrogatorios, Du Ou dijo esto. El ministro dijo: "Esto es solo Yin Gong. ¡Nunca lo olvidaré en el futuro!", Agregó Lu Dalang Que, el sobrino de Shengping Zhenggong. Más que la familia extranjera, Yu Changyi lo ascendió a Jinshi. Al comienzo del undécimo año de Xiantong, fue ascendido a Guangming. A la edad de Gengzi, se encontró con un gran bandido e invadió Que. Huyó a Nanfu. En ese momento, su hermano materno, Zheng Xu, estaba en Nanhai, y Hui Xiang y Xu tenían el mismo prefacio. Continuó sirviendo como magistrado de prefectura y condado, y Hui se llamó a sí mismo "Primer Ministro de túnica blanca". Fuiste amado por Yu. No tendrás diez años, y Xu será un festival, y Hui será pobre. El confucianismo escapó de la boca del tigre nuevamente, agarró una bolsa y lo esperó muy bien. Tuvo suerte de estar en Shu y el mundo estaba hirviendo. Continuó animándolo y dijo: "¡Cuánto cuesta la vida! ¡No hay necesidad de ser rico y noble!". ¡No respondió! Los invitados contaron cuatro, y tomó su asiento derecho para esperar a Hui Hui Yin dijo: "La gran dinastía estableció el tema de la literatura para esperar a los hombres guapos. Si Hui puede hacerlo, ¿cómo se atreve a esperar a Taotie? Pero después de escuchar esto, el consejo de mi tío siempre es animarme a primera vista. Los pasillos antiguos y actuales están solitarios, pero viola la antigua promesa. ¡También es su destino morir vestido de blanco! muere "Continúa escuchándolo, ¡agrégalo! Jing. Zizi Longzhongchangwu tenía unos diez años otra vez. Fue ascendido por Hongnong Gong y murió en Yougun. Sun Tai, un nativo de Shanyang, tenía un joven maestro llamado Huangfu Ying. Su La conducta era bastante parecida a la de los antiguos sabios Tai. La esposa también es la tía. Primero, la tía era mayor y pidió a sus dos hijos que la apoyaran, diciendo: "Ha perdido un ojo, así que puedes casarte con su hermano menor. ". La tía murió y Tai se casó con su hermana. O le preguntó y Tai dijo: "Esa persona es Si tienes una discapacidad, debes estar en Taiyuan "Todo el mundo tiene el significado de Futai. Cuando te encuentras con un hierro. Candelabro en la ciudad, estarás en el mercado y tu vida será arrasada, pero la plata se habrá acabado y Taiyuan la devolverá urgentemente. En medio de la armonía, la familia estará en Yixing. Villa y gastó 200.000 monedas en ella. Se la dio a mitad de camino. Viajó al condado de Wuxing en Taipei y se detuvo allí el día que regresó, después de quedarse dos meses, detuvo su barco y caminó. El dinero restante y se lo dieron. En ese momento, vi a una anciana, que estaba de luto por varias veces. Ella estaba asustada y asustada, entonces la llamó para interrogarla. "La anciana a menudo atrapa a la anciana aquí. ¡Sus descendientes no son dignos y pertenecen a otros, así que estoy triste! " "Tai quedó atónito durante mucho tiempo y Yin Fing dijo: "Acabo de recibir la carta de Beijing y me han despedido de mi puesto oficial. No puedo quedarme aquí. Viviré en manos de mi hijo". Dicho esto, Jiewei falleció y nunca regresó. Zizhan era un Jinshi y entró en la dinastía Liang como ministro provincial. Se dice: entre los tres establecimientos de Fan Xuan, la virtud ocupa el primer lugar entre los cuatro súbditos de Confucio; y la desgracia no se remonta a la virtud, y los ricos y los pobres no pueden ver a las personas más benévolas y disciplinadas, y los pobres e indignos solo seguirán el camino. ¿En qué se diferencian de los pobres? Las dinastías pasadas contienen muchas anécdotas sobre poetas que elaboraban palabras y oraciones.

Jia Dao de la dinastía Tang fue un famoso poeta de la Escuela Kuyin

¿Qué es la Escuela Kuyin? Para un poema o una palabra en un poema, Jia Dao una vez pasó varios años escribiendo un poema y rompió a llorar. Estaba feliz, pero también sentía pena por sí mismo, por supuesto, no siempre trabajaba tan duro. Si lo hiciera, no sería poeta.

Una vez, Jia Dao montó en un burro y entró en el camino oficial. Estaba pensando en un poema, y ​​el poema completo es el siguiente: Vivir solo con. Con pocos vecinos, el camino de hierba conduce al jardín desierto.

Los pájaros se quedan en los árboles junto al estanque, y el monje llama a la puerta bajo la luna para distinguir los colores salvajes, y mueve las piedras para moverse. las raíces de la nube.

He estado fuera por un tiempo y vuelvo aquí, y cumpliré mi promesa.

Pero estaba indeciso sobre una cosa, y era la frase de la segunda frase: "El monje empujó la luna por la puerta".

Pero sintió que empujar no era apropiado, así que también podía hacerlo. Toque. Siguió pensando en ello. Estaba pensando pensativamente.

Sin saberlo, irrumpió en la guardia de honor del alto funcionario Han Yu.

Jia Dao acaba de entrar. El poema que le hice a Han Yu, pero en una frase no podía decidir si usar "empujar" o "golpear". Han Yu se rió a carcajadas después de escuchar esto y le dijo a Jia Dao: "Creo que es mejor usar 'golpear'. Si la puerta está cerrada, ¿cómo puedes abrirla? Además, cuando vas a la casa de otra persona y es de noche, todavía tienes que llamar." ¡La puerta es educada! Y la palabra "tocar" hace que la noche sea más tranquila.

¿No es animada cuando hay movimiento en el silencio? Esta vez no solo no fue castigado, sino que también se hizo amigo de Han Yu.

Desde entonces, "deliberación" se ha convertido en una palabra de uso común que se utiliza para describir el pensamiento y la deliberación repetidos al escribir un artículo o hacer algo. El texto original de la alusión: Jia Dao estuvo en la capital por primera vez.

Un día, mientras montaba en burro, me encontré con una frase: "El pájaro se quedó en el árbol junto al estanque, y el monje llamó a la puerta bajo la luna. Yo también quería usar el". La palabra "empujar", pero el refinamiento estaba indeciso, así que canté "Oh" en el burro y levanté las manos para pensar en ello. El espectador está asombrado por el potencial.

Cuando Han se retiró a Jingzhao Yin, los carros y los jinetes salieron, y la isla no sintió que fuera solo el gesto en el tercer cuarto. Rusia apoyó a Yin Qian desde ambos lados.

En el poema, Dao Gu estaba indeciso sobre las palabras "empujar" y "golpear". Su mente estaba divagando y no sabía cómo evitarlo. Después de retirarse, inmediatamente montó en su caballo y dijo a la isla: "Es mejor la palabra 'toc'".

Entonces tomó las riendas y regresó, donde habló de poesía y se quedó muchos días, porque él y la isla eran amigos de los plebeyos. Traducción: Jia Dao participó por primera vez en el examen imperial y fue a la capital.

Un día pensó en dos poemas sobre el lomo de un burro: "El pájaro se quedó en el árbol junto al estanque, y el monje llamó a la puerta bajo la luna. También quería usar el". palabra "empujar" (para reemplazar la palabra "golpear"), y repitió. Antes de que pudiera calmarse en su pensamiento, continuó cantando sobre el lomo del burro, estirando sus manos para hacer movimientos de empujar y golpear.

Quienes lo vieron quedaron sorprendidos. En ese momento, Han Yu actuaba temporalmente como gobernador local de la capital. Estaba patrullando con sus carruajes y caballos. Inconscientemente, Jia Dao fue hasta el tercer cuarto (de la guardia de honor de Han Yu) y siguió haciendo gestos.

Así que de repente los asistentes de (Han Yu) lo empujaron al frente de Jing Zhaoyin. Jia Dao respondió en detalle el poema que estaba preparando. No estaba seguro de si usar la palabra "empujar" o "golpear". Sus pensamientos dejaron las cosas frente a él y no sabía cómo evitarlas.

Han Yu detuvo su carruaje y pensó durante mucho tiempo, y luego le dijo a Jia Dao: "Es mejor usar la palabra 'golpe'". Luego, los dos montaron en burros y caballos a casa, uno al lado del otro. Y habló sobre el método de componer poemas juntos. Se mostraron reacios a separarse durante varios días.