Modismos que comienzan con palabras.
1. Estilo bohemio
Pinyin: [dang, dang, bu, j:].
Significado: moderación: moderación. Autoindulgente, rebelde y rebelde.
Fuente: "Libro de Jin Wang Zhuan" decía: "Algunas personas son famosas por sus talentos y son rebeldes, y el gobierno estatal no está dispuesto a seguir sus órdenes".
Ejemplo: Los padres de Xiaojun se divorciaron, nadie la cuidó desde que era niña y desarrolló un carácter bohemio.
Sinónimos: cinismo.
Antónimo: seguir las reglas.
2. Déjalo ir.
Pinyin: [方, rèn, zü, liú].
Significado: Dejar que la naturaleza se desarrolle sin guía ni preguntas.
Fuente: "Huainanzi Xiu Wu Xun": "Si la tierra fluye hacia el este, la gente hará cosas y luego el agua fluirá hacia el valle; cuando los cultivos nazcan en la primavera, la gente contribuirá , entonces los granos crecerán. Si lo dejas flotar y vivir, tus méritos no se establecerán y la sabiduría de Hou Ji no será utilizada”.
Ejemplo: el maestro Liu le dijo a la madre de Wang Hai que no lo dejara. su hijo va a la deriva con la multitud.
Sinónimos: dejar que la naturaleza siga su curso.
Antónimo: protegerse del más mínimo cambio.
3. Aficiones
Pinyin: [方, zòng, bù, jī].
Significado: Significa ser arbitrario y desenfrenado.
Fuente: "Libro de Jin·Biografía de la esposa de la esposa·Wang Meng": "Meng era audaz y desenfrenado cuando era joven, y no era despreciado por las canciones populares. Solo se contuvo en las etapas posteriores. del festival, y tenía buena fama de romántico”
Ejemplo: Hay un joven que es despreocupado, pero no se casa, no se ocupa de la producción y las operaciones, y siempre lo ha hecho. cuidado de la riqueza y la justicia.
Sinónimos: bohemio, desenfrenado.
Antónimo: comportarse.
4. Suelta al tigre en las montañas
Pinyin: [dang, hǔ, guī, shān].
Significado: Devolver al tigre a la montaña. Es una metáfora de enviar a los malos de regreso a su guarida y dejar atrás una fuente de desastre.
Fuente: "Biografía de los sabios Lingling" de Jin Sima Biao: "Zhang envió sus tropas a encontrarse con Liu Bei, y Ba Jian dijo: "Prepárelo y el público resultará perjudicado, pero no culpable. " Cuando vino a verlo, le advirtió: "Si quieres conseguirlo, Zhang Lu, puedes dejar que el tigre regrese a la montaña. No escuches. ”
Por ejemplo: ¡Lo que estás haciendo ahora no es jugar un juego largo para pescar peces grandes, sino dejar que el tigre regrese a la montaña, con infinitas consecuencias!
Sinónimos : problemas sin fin.
Antónimos: Mátalos a todos
5. Salvaje y desenfrenado
Pinyin: [dang, dang, no, jο]
Significado: moderación: autocomplacencia, no. Observa las reglas y deja volar tu imaginación.
Fuente: "Libro de Jin·Wang Zhuan" dice: "Si algunas personas son famosas. por sus talentos, pero son revoltosos, el gobierno del estado no está dispuesto a seguir sus órdenes. "
Era bohemio, así que dejó su trabajo, visitaba el paisaje, bebía y escribía poesía.
Sinónimos: bohemio.