Poesía Wing Chun
Hay innumerables brotes de bambú por todas partes,
Chai Men guarda secretos a los transeúntes.
Las reuniones deben ser tratadas como bambú.
Los invitados nunca se enfadan ni son bienvenidos.
Poema sobre comer brotes de bambú - (Dinastía Tang) Bai Juyi
Esta es la ciudad natal del bambú.
El valle se cubre de brotes de bambú en primavera;
Fu Shan dobló el excedente y lo llevó al mercado matutino.
Ci de Zhu Xiang - (Dinastía Tang) Li Shangyin
En la antigüedad, los bambúes en el río Xiangjiang eran infinitos.
¿De qué hay que quejarse?
Los brotes de bambú están envejeciendo,
¡Solo muchas lágrimas!
Pabellón Zhuli - (Dinastía Tang) Xue Tao
Estoy muy frustrado, estoy plantando cuatro o cinco líneas,
A menudo pongo mis fuerzas en el heladas de otoño.
Perfora un agujero en la pared para poner brotes de bambú,
No cuelgues un pasillo de jade.