Poemas antiguos que describen paisajes primaverales.

1. "Larga despedida"

Autor: Li Bai, dinastía Tang

No he vuelto a casa después de varias primaveras y veo cerezos en flor en la ventana de jade.

Kang tiene un libro con personajes de brocado, lo que hace que la gente suspire cuando lo abre.

En este punto, mi corazón está roto y mi corazón está roto. El cabello verde en las nubes ya no está anudado y el dolor es como la nieve blanca que regresa.

El año pasado envié libros y periódicos al balcón, pero este año volví a enviar libros para recordártelo.

Hu es el viento del este que sopla las nubes para mí, haciéndome venir del oeste pero cuando vengo, no vengo, y las flores caídas están silenciosas y cubiertas de musgo.

Interpretación:

Desde que nos separamos, hace varias primaveras que no estoy en casa. Es otro cálido día de primavera, miro por la ventana y veo que los cerezos están en flor. ya en flor.

En ese momento llegó otra carta desde lejos, lo que hizo que la gente suspirara después de abrirla. En este punto, estoy desconsolado y angustiado.

El cabello de la mujer era espeso como nubes, porque estaba tan melancólica que era tan continuo como copos de nieve arrastrados por un torbellino, y le daba pereza peinarlo. El año pasado envié un libro para expresar mi intención de volver; este año envié un libro para expresar mi intención de volver otra vez.

Dongfeng, por favor, aleja los pensamientos de la mujer y haz que regrese antes. Estaba esperando que regresara pero no regresó. Estaba realmente aburrida. Vi flores caídas amontonadas en el suelo y musgo esparcido por todos los escalones.

2. "Recordando el antiguo recorrido por las flores de durazno en Qiupu, Time and Night Lang"

Autor: Li Bai, dinastía Tang

Las flores de durazno crecen en el Ahora aparecen agua de manantial y rocas blancas.

La guarra sacude la rama de palo de rosa, medio sacudiendo la luna en el cielo azul.

No conozco las costumbres antiguas, pero al principio golpeo algunos helechos.

Tres años después, Yelang regresa, y aquí tiene sus huesos de oro.

Interpretación:

Cuando las flores del durazno florecen, el agua del manantial surge y las rocas blancas del río quedan sumergidas.

Las ramas de la enredadera femenina de palo de rosa se balanceaban, sacudiendo la luna en el cielo azul.

No sé que en los viejos tiempos de Qiupu, de algunos helechos brotaban nuevas plántulas como puños.

Después de estar exiliado durante tres años, Yelang regresó y fue a Qiupu para aprender sobre la inmortalidad y el refinamiento de huesos.

3. "Preguntas y respuestas en las montañas/Respuestas a las preguntas de la gente común en las montañas"

Autor: Li Bai, dinastía Tang

Cuando pregunté Por qué quería vivir en las montañas verdes, sonreí y no respondí. La mente es libre.

Las flores de durazno y el agua que fluye desaparecen, y no hay otro mundo que este.

Interpretación:

Alguien me preguntó confundido, ¿por qué vivo en Bishan? Solo sonreí y no respondí, pero mi corazón se sintió relajado y tranquilo.

Las flores de durazno cayeron al arroyo y se fueron. Aquí hay un mundo como ningún otro, es como un país de hadas.

4. "Dos poemas sobre la navegación en Donglumen"

Autor: Li Bai, Dinastía Tang

La arena se desmoronará mañana al atardecer, y las olas. Sacudirán las rocas y el agua se detendrá. ?

El barco cruzó flotando la luna en busca del arroyo. Se sospechaba que estaba nevando en las montañas.

El agua forma un dragón verde y un terraplén de piedra, y las flores de durazno bordean la orilla al oeste de Lumen.

Si me enseñas a ir en barco bajo la luz de la luna, ¿cómo puedo ir al río Yan?

Interpretación:

A medida que se pone el sol, la arena blanca se vuelve más brillante, el cielo se refleja en el agua, las sombras de las piedras se mueven y el agua que fluye se arremolina; .

Conduciendo un pequeño bote, navegando a la luz de la luna, a lo largo del arroyo, se siente como buscar la carretera Dai'an después de la nieve en la montaña Wangziyou.

El agua es como un dragón verde enrollado alrededor del terraplén de piedra, y las flores de durazno se encuentran entre Lumen West.

Si estuviéramos navegando bajo esta luz de luna cristalina, ¿cómo podría compararse con la elegancia del Príncipe You cuando visitó a sus amigos en una noche nevada?

5. "Cuarenta y siete estilos antiguos"

Autor: Li Bai, Dinastía Tang

Las flores de durazno florecen en el Jardín del Este, sonriendo y alabando al sol. .

Fui bendecido por la brisa primaveral y nací con esta brillante cualidad yang.

¿No existe la belleza? Pero me temo que las flores no son reales.

El dragón y el fuego vuelan y hace tiempo que se perdieron el uno al otro.

Conociendo los pinos de la montaña Nanshan, soy independiente de Xiaosheng.

Interpretación:

Las flores de durazno en plena floración en el Jardín del Este se jactan de sí mismas con una sonrisa a la luz del día.

Simplemente florecen hermosas flores cuando la brisa primaveral sopla por casualidad.

¿No son las flores reales tan hermosas como las mujeres hermosas? Pero me temo que sólo florecerá pero no dará frutos.

Para cuando Marte se ponga por el oeste y el viento otoñal comience a levantarse, hace tiempo que habrá desaparecido.

¿Cómo pueden ser como los verdes pinos de la montaña Nanshan, que se alzan con orgullo e independencia en la cima de la montaña y no cambian de color a pesar del sombrío viento otoñal?