¿Qué quieren decir los escritores clásicos chinos?
2. Hipótesis, suponiendo que "la gente es insuficiente pero se puede curar".
3. Colóquelo después del número. (Ejemplo: estas tres cosas)
4. Colocado después del sujeto para expresar una afirmación o juicio.
5. Colóquelo después del tema para obtener el motivo.
6. Ponlo al final de la pregunta para expresar duda.
Uso:
(1) Se usa después de sustantivos que indican tiempo para indicar una pausa. En el pasado, mi tío murió a causa de un tigre, mi marido murió y ahora mi hijo murió. -Libro de Ritos
②Se utiliza como signo de posposición de atributivo. Un caballo puede viajar mil millas y una piedra puede comerse de todo. ——Yu "Notas varias" de la dinastía Tang Han
(3) Se usa después de sustantivos para indicar una pausa en la pronunciación y conduce a lo siguiente, a menudo expresando juicio. Las personas amables son las mejores personas del mundo. -Libro de los Ritos
(4) Se utiliza al final de una frase para expresar una persona adulta, pero también infantil. ——"Mencius"
(5) Se usa al final de una oración, se usa con palabras interrogativas para expresar preguntas. Lo que el viento se llevó no termina por la mañana y las lluvias no duran todo el día. ¿Cuál es? ——"Laozi"
⑹Oración imperativa
¡El pianista se llevó el caballo! ——"El romance de la cámara occidental"
2. ¿Qué significa "Zhu" en chino clásico?
Significados comunes
[2] Nota: Los ejemplos en negrita son ejemplos de libros de texto chinos de escuelas primarias y secundarias.
Pronombres
[3] 1. Utilice el chino moderno para explicar la partícula 1: ①Aquellos que están cerca unos de otros son más hábiles. ——"Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada" (2) ¿Quién es el rey para esto? ——Después del "Banquete Hongmen" (3), a nadie le importó. ——"Primavera en flor de durazno" 4 Aquellos que miran en la profundidad de la belleza. ——"El pabellón del borracho" (5) Si hay una declaración complicada que convierte a Chang en rehén, ¡la anciana la rechazará! ——"Toca al dragón y cuéntaselo a la reina Zhao" 2. Usado después de un sustantivo, equivale a "...esta persona". Ejemplo: ① Hay un tonto de 90 años en Beishan que vive cerca de la montaña. ——"Gong Yuyishan" 2 Hay celebridades en la ciudad que se dedican al negocio de los chicos. ——Las "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en la dinastía Qing promueven el tejido 3. Usado después de la palabra "tiempo", significa "...Ejemplo: ① Los antiguos consideraban al mundo como su respeto y al rey como su invitado. - "Entrevistas con Yi Ming" (2) La danza de espadas actual en Xiangzhuang, su significado se repite a menudo en Pei Gong Aparece. —— "Banquete Hongmen" 4. Colocado después del número. Ejemplo: ① ¿Cuál es la diferencia entre los dos? —— "Torre Yueyang" (2) Estas personas también sufrieron la batalla. p>
Partículas<. /p>
1. Se utiliza en oraciones complejas hipotéticas o oraciones complejas causales para indicar una pausa para provocar el siguiente "Éxodo": ① Si voy a servirte a mis familiares. Admiraré a su noble justicia. "La biografía de Lian Po Lin Xiangru" (2) ¡Atrévete a responder al caso general de Cao Cao! - "Biografía de Zi Tongzhi" 2. Ponlo al final de la pregunta Ejemplo: ¿Cuál es diferente? ? Si una palabra como "" forma una frase, o se usa sola para expresar una comparación, es equivalente a "." . "," parece. . "Me gusta". "Éxodo": ① Sin embargo, si lo miras, sentirás que no hay diferencia. - Liu Tang Zongyuan "Qian Donkey" 2 Si lo dices, parecerás muy avergonzado. "Historias extrañas de un estudio chino" de Songling 4. Colóquelo después del tema para formar una "persona" y una "estructura". Ejemplo: Chen Shengsheng también es de Yangcheng. ——"Registros históricos · Familia Chen She"
Significado inusual/incierto
1 (No estoy seguro, aunque este significado se ha traducido en muchas versiones, no se usa comúnmente en la antigüedad). Los diccionarios chinos (no se pueden encontrar en, pueden tener el mismo significado que 1 en la partícula) se colocan después del sujeto para obtener el motivo. Ejemplo: ① Sin embargo, si haces ejercicio, puedes superar las dificultades y los débiles se convertirán en fuertes, no solo el clima, sino también la represión. (2) A cinco millas del mismo lugar que Anling, soy discípulo y maestro. La belleza de mi esposa es personal. (4) El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces. Si no es una serpiente o un escorpión, se impacientará. 2. Partícula (incierta), colocada en una oración hipotética compleja para expresar una hipótesis, equivalente a "si". . ",". . Palabra. "Ejemplo: ① Si ingresas, no puedes ser médico en el país, si te vas, no puedes tratar a pacientes extranjeros y el país será destruido para siempre. (2) Aquellos que hacen lo mejor que pueden pero no pueden venir no pueden arrepentirse 3 Si no lo hace, si pertenece a él, será capturado 3. (Incertidumbre) se coloca al final de la declaración para indicar el final de la declaración.
Ejemplo: ①Envíaselo a Hukou porque puedes ver la llamada campana de piedra. (2) Cuando el primer ministro cuidó de la vaca, no vio nada más que la vaca. 4. (Significado extraordinario) Tong "ye": "Han Feizi·Ocho clásicos": "Nada importa".... Los funcionarios son desinteresados. "(4) "Shuowen·Zheng Yuan": "Lu no tiene caballeros, entonces ¿puede ser adorado? "Ambos se interpretan como "zhu", pero "zhu" y "zhu" pueden usarse indistintamente en libros antiguos.
3. ¿Qué significa esto en chino clásico? Partícula 1. Se utiliza después de adjetivos, verbos o frases adjetivas y frases verbales para expresar personas o cosas que tienen esta naturaleza o realizan esta acción. Ejemplo: viejo~, leyendo~ 2. Usado después de cierto trabajo y cierto credo, se refiere a una persona que se dedica a cierto trabajo o cree en cierto credo. Ejemplo: Obras literarias~, * * *Productivismo~ 3. (lenguaje escrito) usado después de números o palabras locativas para referirse a las cosas anteriores. Ejemplo:, 2 ~ debe ser uno de ellos. 4. (lenguaje escrito) Se usa después de palabras, frases y cláusulas para expresar pausa. 5. Se utiliza al final de una frase para expresar esperanza o un tono de mando. "Esto" (más común en la lengua vernácula temprana). Ejemplo: significados comunes de Fan y Bian Nota: Los ejemplos en negrita son pronombres de ejemplo 1 en libros de texto chinos para escuelas primarias y secundarias. La partícula 1 es la misma que la de los chinos modernos: ① Los que están cerca del límite son más hábiles. ——"Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada" ②¿Quién es el rey por esta razón? -El Banquete de Hongmen (③) no está interesado. -La primavera en flor de durazno (④) es extremadamente hermosa, elegante y lujosa. ——"Pabellón Borracho" (⑤) ¡Es todo repetitivo, la anciana lo despreciará! Toca al dragón para decírselo a la reina 2. Usado después de un sustantivo, equivale a "persona". Ejemplo: ① Hay un tonto de noventa años que vive cerca de la montaña en Beishan. ——Gong Yu·Yishan ②Una persona famosa en la ciudad tiene una carrera cuando era niño. ——Las "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en la dinastía Qing promueven el tejido ③ Trate al rey como al líder, al rey como al invitado. ——Registro de la entrevista de Yi Mingwai ② Hasta el día de hoy, "Dance with the Sword" de Xiang Zhuang a menudo deja maravillada a la gente. ——"Banquete nocturno de cuatro días en Hongmen". Después del numeral, se refiere a varias personas o cosas mencionadas anteriormente. Ejemplo: ① ¿O cuál es la diferencia entre los dos? ——"Torre Yueyang" ②Las razones de este número son las siguientes: (1) Sin embargo, si haces ejercicio, puedes superar la sal, si eres débil, serás fuerte, no solo cuando seas fuerte, sino también cuando están restringidos. (2) Si An Ling viviera a cincuenta millas de distancia, solo tendrías un caballero. (6) Sentencias como: Zhuge Kongming, Wolong Ye. Partícula 1. ——"Biografía de Zi·Tongzhi" 2. Ponlo al final de la pregunta para expresar dudas. Ejemplo: ¿Cuál? También hay una distinción entre niveles superiores e inferiores. 3. Cuando se usa junto con la palabra "ruo" o sola, equivale a "me gusta" y "me gusta". Por ejemplo, si lo miras de vez en cuando, te sentirás un incompetente. ——El "burro Guizhou" de Tang Zongyuan ② Parecerá muy triste decirlo. ————Qingpu.
La estructura de "ye". Ejemplo: Chen Shengsheng también es de Yangcheng. ——El significado desconocido/incierto de "Registros históricos · Familia Chen She" es 1. (Incertidumbre) La partícula colocada en la oración compleja de hipótesis expresa la hipótesis, que equivale a los ejemplos "si" y "si": ① Si entras, no podrás aprender de los demás, pero si sales. Si es de todos, será capturado. 2. (Incertidumbre) se coloca al final de la declaración para indicar el final de la declaración. Ejemplo: ①Envíaselo a Hukou porque puedes ver la llamada campana de piedra. ②La primera vez que desaté la vaca, no vi nada más que la vaca. 3. (significado diferente) Ye Tong: - Los ocho clásicos de Han Feizi: "Benevolencia"
4. ¿Qué significa "Zhu" en chino clásico? zhū① Utilice verbos, adjetivos, frases verbales y frases adjetivas para formar una estructura nominal, que equivale a "la persona (persona, cosa, situación, etc.)...".
"Guixi Ci": "Los que saben no amonestan, pero los que saben pueden perseguir." (2) Cuando se usa después de los números, siempre se refiere a las personas, cosas y cosas mencionadas anteriormente.
Al traducir, agregue "pieza", "pieza" y "tipo" antes de los nombres de personas, cosas y cosas. "Batalla de Red Cliff": "Estas personas también sufrieron profundamente en la batalla".
(3) Se usa después de frases nominales, desempeña diferentes roles y se puede traducir como "esto" y "esto" espera. . , a veces sin traducción. "History": "El rey dijo: 'Por supuesto que hay gente'.
Usado después del sujeto en una oración para expresar pausa y juicio, no tiene ningún significado práctico. "Shishuo": "Maestros, para que prediquen e impartan conocimientos. ”
⑤ Se utiliza al final de una oración compuesta causal o una oración compuesta condicional para expresar la causa o condición. Zou Ji satirizó al Rey de Qi: “Mi esposa es hermosa pero yo soy privado”. ”
⑥ Se utiliza al final de oraciones interrogativas para expresar tono interrogativo, equivalente a “eso”.
Banquete de Hongmen: "¿Quién es el invitado?" ⑦ se usa después de la palabra tiempo, puede ayudar al idioma, por lo que se puede traducir.
"Banquete Hongmen": "Esta danza de espadas en Xiangzhuang pretende ser Pei Gong para siempre". ⑧Después de usar algunas palabras comparativas y descriptivas, equivale a "la apariencia de ...".
Burro en Guizhou: "Pero si lo miras, sentirás que no hay diferencia". "Snake Catcher Says": "Si lo dices, te verás triste".
⑨Matasellos de atributo. "Colección Shizhongshan": "Hay muchas personas con voces fuertes en la piedra".
5. En chino clásico, todos los escritores tienen esos significados.
1. La palabra "zhu" se usa después de adjetivos, verbos, frases verbales, números o frases sujeto-predicado para referirse a personas, cosas y cosas. Se refiere a una persona o cosa.
Ejemplo: "Laozi": "El que conoce a los demás es sabio, y el que se conoce a sí mismo es sabio."
¿Reflexión? "La biografía de Zhou Yu en asuntos militares": "Estas cuatro cosas también fueron causadas por el uso de tropas. Cao Cao estaba asumiendo riesgos".
2. Los pronombres demostrativos equivalen a "esto".
Ejemplo: "Letra de Dunhuang · Wang Jiangnan": "Soy un sauce cerca del estanque del río Qujiang y me enamoré de esa persona por un tiempo".
3. Partículas. Se usa después de sustantivos que expresan tiempo para indicar una pausa.
Ejemplo: ¿"Libro de los Ritos"? Tan Hongxia: "En el pasado, mi tío murió a causa de un tigre, mi marido murió y ahora mi hijo está muerto".
4. Como signo de posposición atributiva.
Ejemplo: "¿Registros históricos? "El arte de la guerra·La biografía de Wu Qi": "Sé que el ejército de Qi tiene mucho miedo. Después de tres días en nuestro suelo, más de la mitad de los soldados murieron. ”
5. Usado después de un sustantivo, indica una pausa en la pronunciación, que conduce a lo siguiente, y generalmente indica juicio.
Ejemplo: ¿"Libro de los Ritos"? "La Doctrina del Medio": "El benevolente es el mejor del mundo; la justicia es la ley del mundo."
6. Se utiliza al final de una oración para expresar duda.
Ejemplo: "¿Registros históricos? "Biografía de Lord Mengchang": "Le pregunté a la gente que me rodeaba con urgencia: '¿Quién puede cobrar las deudas de Xue? ’”
7. Se utiliza al final de una oración para expresar similitud.
Ejemplo: ¿"Han Shu"? "La Leyenda de Stone Pink": "Cuando creas una obra, tienes algo que decir, y la gente en la pantalla está muy ansiosa por decirlo; si no puedes hablar, te veré en la corte".
8. Partículas. Se utiliza al final de una oración para expresar una orden, sugerencia o tono imperativo.
Por ejemplo, "Tregua para apoderarse del río" de Tang Lu: "Dejemos que Qin Yun desempeñe el papel de un recién llegado".
9. Se utiliza en la primera cláusula de una oración compuesta para expresar una relación de causa y efecto.
Ejemplo: "¿Sun Tzu? Realidad": "Quienes atacan y toman, atacarán lo que no retienen".
10. Se utiliza en la primera cláusula de una oración compuesta para expresar una relación hipotética.
Ejemplo: "¿Zuo Zhuan? En el año 24 d.C.: "El Maestro dijo: '¡Aquellos que no piensan igual que mi tío son como agua blanca! '"》
11. Conjunciones. Equivalente al principio.
Ejemplo: "¿Registros históricos? "Biografía de Li Si": "Por lo tanto, las heladas a principios de otoño plantan flores y el agua sacude todas las cosas, lo cual es un efecto inevitable. "."
12. frívolo.
Ejemplo: "¿Verbos hakka?" de Gu Qiyuan. Discriminación: "Hoy en día se dice que la gente es deshonesta".
13.
Por ejemplo, "Viaje al Oeste" respondió el día 26: "Le fue bien y consiguió la piel desnuda, mientras que otros pidieron un árbol curativo. Sólo para escaparse y dar un paseo, él todavía ¡Nos preocupamos por ti y por mí!""
14. Páselo a "Zhu". Público.
Ejemplo: "¿Mozi? Prefacio": "Los diez funcionarios son héroes y estrategas. ”
15. Páselo a “Zhu”. Equivalente a ello.
Ejemplo: "¿Lü Chunqiu?" "Shi Shi": "El rey de un país subyugado no piensa en su confusión, por lo que también es igual que Jie, Zhou, You y Li. Sin embargo, "Hay un país de muerte y no hay otro camino".
6. Hay varios significados en el chino antiguo. ;mover》:;usar;usar. "She Jiang": "La lealtad es indispensable y la virtud es indispensable".
②<;move":;Vaya. Luzi, Zeng Yong, Youran y Gong Xihua se sentaron: "Si me conoces, ¿por qué?"
③<move》: Piénsalo. Zou Ji satirizó al rey Xu Shu de Qi: "Todos son más hermosos que el duque Xu.
"
④<Jie"; Las herramientas y métodos utilizados para expresar acciones se pueden traducir como "tomar", "usar", "confiar en" y "manejar" según la situación. Po Lin Xiangru": "Me gustaría invitar a Yi Bi con quince ciudades. "
⑤<Jie" desempeña el papel de un invitado, que puede traducirse como la biografía de Lian Po y Lin Xiangru en "Ba": "Qin no le dio a Zhao una ciudad, y Zhao no Qin Bi. "
⑥<Jie" significa el motivo de la acción, que puede traducirse como "porque" y "debido a". "Snake Catcher Says": "Y yo vivo solo cazando serpientes". "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Debido a que Qin es fuerte, es imposible rebelarse contra la felicidad de Qin". "
⑦<Jie"; indica la hora y el lugar donde ocurrió la acción, y puede traducirse como "en" y "desde". "Biografía de Su Wu": "Wu Yi comenzó en la primavera de". El sexto año de la dinastía Yuan y llegó a la capital. "
⑧<Jie"; El uso de objetos que expresan acciones y comportamientos es el mismo que "y", que se puede traducir como "y" y "y a veces se puede traducir como" plomo; , liderar" ". ¿La política de los Estados en Guerra? Zhou Ce: "El mundo ha cambiado. El rey de Chu atacó a Hanzhong y negoció la paz con Chu. ""Xinling Lord roba el talismán para salvar a Zhao": "(El joven maestro) quiere ser un invitado y morir junto con Zhao. "
⑨<lian" se puede traducir como "er", "tú", "y", etc., o se puede omitir "Baochan Travel": "Acércate a los extranjeros, 3231313353236313431303 2313635333 e. 78988 y 69d 83313334365438+. Si el riesgo está lejos, el riesgo será pequeño. "
⑩<lian"; La acción antes de "一" es a menudo el medio y método de la última acción, que puede traducirse como "er" u omitirse Viajar a la montaña Baochan: "dar Cuatro personas. y entra un fuego. "
⑾<lian" expresa una relación causal y se usa a menudo antes de cláusulas que expresan razones. Puede traducirse como "porque" y "porque" "La biografía de Lian Po Lin Xiangru": "Yo". Tómelo como cuando el país tiene una necesidad urgente, deberíamos vengarnos de nosotros mismos. "
⑿<lian" expresa la relación entre modificación y ser modificado. "Discurso de despedida": "A los árboles les crecen ramas y las flores florecen en la primavera". "
⒀<Lian"; la relación entre los elementos de la mesa se puede traducir como "hijo", "lai" y "yong": "Escribe Shishuo para que sea duradero". "
⒁<lian"; El uso de límites o rangos de tiempo, dirección y cantidad es el mismo que en la "Biografía de Zhang Heng": "Desde los príncipes, no ha habido extravagancia. " "
⒂<lian" significa recurrir a otra cosa al describir una cosa, que puede traducirse como "en cuanto a". Liu Yi Zhuan: "Sin embargo, aquellos que son consistentes con sus corazones. El monarca agraviará a la gente y el resto será gente corriente. Si tienes cuidado de no evitar a la otra persona, ¡puede que por casualidad te interese! "
⒃<Cargo adjunto" ha pasado. "Familia Chen She": "Es extraño comprar pescado para cocinar y tener un libro en el vientre del pescado". "
7. El significado de "persona" en chino clásico
Generación
("Shuowen": "Otras palabras también son equivalentes a "esto")
Homófonos [esto]
Si vas allí, caminarás sobre la marcha. ——Wang Yan de las Cinco Dinastías, "Drunk Makeup Ci"
Otro ejemplo: los que regresaron (esta vez); ; esta vez) ); en (aquí); uno (este); lado filosófico (este lado)
La palabra "zhu" se usa después de adjetivos, verbos, frases verbales o frases de sujeto-predicado. a personas, cosas y cosas.
Árbitro
El que conoce a los demás es sabio, y el que se conoce a sí mismo es sabio. ——"Laozi"
Entre los pistoleros. La bala dio en el blanco. Se trata de un juego de banquete en el que los bebedores beben una cantidad determinada de bebidas. )——"El pabellón de los borrachos" de Ouyang Xiu de la dinastía Song
¿Cuántos lectores tiene? ——Yuan Mei, dinastía Qing, "Libros prestados de Huang Sheng"
Después del fallecido. ——La "Introducción a los setenta y dos mártires de Huanghuagang" de Sun Wen
Se refiere a cosas o cosas.
¡Los muertos son así! No te rindas día y noche - Las Analectas de Confucio
Mi rey está al frente, ¿quién está enojado? ——"Registros históricos·Biografía de Pingyuan Jun Yu Qing"
Se usa después de los números para referirse a varias personas o cosas mencionadas anteriormente
El anciano sin esposa significa viudo, y el anciano sin marido Significa enviudar, ser viejo sin hijos es soledad, ser joven sin padre es soledad. Estas cuatro personas son las personas más pobres del mundo sin ninguna queja. ——"Mencius"
No puedes tener ambos. ——"Mencius King Huiliang Shangshang"
Ayuda
Se usa después de sustantivos que expresan tiempo para indicar una pausa.
Antes mi tío murió a causa de un tigre, mi marido murió y ahora mi hijo murió. -Libro de los Ritos
Como signo de postposición atributiva
Un caballo puede recorrer mil millas, y una piedra puede comerselo todo. ——Yu "Notas varias" de las dinastías Tang y Han
Se usa después de un sustantivo para indicar una pausa en la pronunciación, lo que lleva a lo siguiente y generalmente expresa juicio.
Las personas amables son las mejores personas del mundo. -Libro de los Ritos
El viejo tonto de Beishan tenía noventa años. (La partícula modal indica Teton.) - "Liezi·Tang Wen"
Entre ellos, Feng Xiao de Lu era valiente y bueno peleando. ——Xu Qing Ke "La dinastía Qing y la guerra"
Aquellos que no conocen las leyes familiares de lealtad, rectitud, sabios y sabios tienen un espíritu formidable y siempre permanecerán en el mundo. ——"Plum Blossom Ridge" de Qingquan Wangzu
Se usa al final de una oración para indicar el final del tono.
Un adulto nunca pierde su inocencia infantil. ——"Mencius"
Se usa al final de una oración, se usa con palabras interrogativas para expresar duda.
"Lo que el viento se llevó" no termina en la mañana, y las lluvias no duran todo el día. ¿Cuál es? ——"Laozi"
Representa el tono de comando.
¡El pianista se llevó el caballo! ——"El romance de la cámara occidental"
Discusión expresa
Después del caos en la dinastía Han, si desea reducir adecuadamente las pérdidas de Zhou Zhiwen, puede utilizar Xia Zhizhong. ——"Han Shu"
La comparación explícita equivale a "la apariencia de..."
Entonces el hijo se culpó a sí mismo, como si fuera incapaz de actuar. ——"Registros históricos"
Las dos partículas modales "esto también" se utilizan juntas para fortalecer el tono. El modo se concentra en la última partícula modal, y "también" aquí enfatiza el tono afirmativo.
Lo mismo ocurre con las personas que utilizan patas de oso en lugar de pescado. ——"Mencius King Huiliang"
Forma
Frívola
Dulce como la miel, picante como la pimienta y enemigos inciertos. ¿Cuándo podrás conseguirlo? ——Feng Mingmenglong "Guizhi Two Prostitutes"
Falso, deshonesto [falso]
Hoy en día, aquellos que dicen que las personas son deshonestas se llaman "filósofos" ——"Hakka" de Gu Jieyuan de la dinastía Ming
En el hogar de una prostituta, las cinco palabras "quién, tirar, mendigar, filtrar y marcharse" son tabú. ——"Margen de agua"
La biografía de "Zhu" (zhū). Numerosos primeros ministros son asesores oficiales. ——"Cerrar"
Aquellos que supervisan y hacen las paces cuando los mundos se encuentran. ——"Guanzi·Cinco Elementos"
No hay nada que decir en la vida. ——"Teoría de la sal y el hierro · Falta de dispersión"
Bajo el disfraz de [excusa]
Parece estar bien y está tratando de curar el árbol. Sólo para escaparse y dar un paseo, ¡todavía se preocupa por ti y por mí! - "Viaje al Oeste"
8. En chino clásico, la palabra "Zhu...ye" se usa para juzgar, mientras que en chino antiguo, las partículas modales se usan a menudo para ayudar a completar el juicio de tono, por lo que no es necesario traducir.
1. Lian Po, general Zhao Zhiliang. ("Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" de Sima Qian)
2. Chen Shengsheng era de Yangcheng. ("Familia Chen She" de Sima Qian) (Vernáculo: Chen Sheng de Yangcheng)
3. Maestro, la predicación también es confusa. Un maestro es una persona que enseña la verdad, investiga y explica los problemas. )
Entrevistador: Si se coloca al final de una oración declarativa, se puede usar como una partícula modal para ayudar a finalizar y comparar el tono.
Ye: "Ye" también es una partícula modal, que puede ayudar al juicio, el énfasis y la naturalidad.
Datos ampliados
Oración que afirma o niega algo. Se puede dividir en dos series: la serie "...Zhe,...Ye" y la serie "Nai, Wei".
Las sentencias de juicio chinas clásicas a menudo se expresan con "nai", "wei", "es decir", "ze", "sí" y "no", que forman otra serie.
1. El hombre de pie es el joven maestro Fu Su.
(Debe establecerse que es el joven maestro Fu Su).
2. Soy el general del estado de Zhao y tengo la capacidad de atacar la ciudad en el campo de batalla. Soy un general del estado de Zhao y he contribuido a asedios y batallas de campo. )
3, es decir, el que ahora está en el sepulcro. (Es decir, las personas que ahora están enterradas juntas en la tumba).
4. Dos jinetes llegaron rápidamente. ¿Quiénes son? )
5. Juzguenlo, no es lo primero. (Famoso) Al mirar más de cerca, inmediatamente sentí que no se parecía al anterior. )