Respuestas a la lectura clásica china de West Lake
Hacia el oeste desde la puerta oeste en el norte de la ciudad de Hangzhou, se puede ver la Pagoda del Libro que se eleva entre los acantilados y (el poeta) ha volado hacia el Lago del Oeste. Llegamos a Zhaoqing al mediodía, tomamos té y remamos hasta el Lago del Oeste. Las montañas son verdes, como hermosas cejas; las flores primaverales (en la orilla) son de color rojo brillante, como las mejillas de una niña; la brisa en el lago es tan embriagadora como la fragancia del vino, tan ondulantes como el blanco; seda. Tan pronto como miré hacia arriba, sentí que no se veía bien y estaba completamente borracho. En este momento quiero usar una palabra para describirlo, pero no puedo. Parece que Cao Zhi regresó a su feudo desde Luoyang, la capital, y pasó por Luoshui. En trance, de repente vio a una hermosa mujer junto al agua, el Dios de Heluo, por lo que usó muchas palabras hermosas para describir la belleza de la Diosa de Luo y la admiró sin cesar. Comencé a viajar al Lago del Oeste esta vez el 14 de febrero, el año 25 de Wanli.
2. Respuestas a la lectura de "West Lake Talk" de Zong Pu (extracto) A Zong Pu le encantaba viajar por montañas y ríos en su vida. 2. Pasé mucho tiempo conociendo y apreciando los lugares por los que viajó. Es como mirar el famoso cuadro de Leonardo da Vinci "Forever Smile". Lo he visto muchas veces, pero no puedo ver su belleza; después de verlo muchas veces, volví a jugar con él. De repente, me di cuenta de que la suave sonrisa, las líneas en las comisuras de la boca y la expresión de las manos eran tan indescriptibles que sentí que las lágrimas brotaban de mis ojos. Lo mismo ocurre con el paisaje. Quizás no entendí su temperamento hasta que fui allí tres o cuatro veces. En junio, fui al lago Xizi por cuarta vez para mantenerme alejado de él. En términos de grandeza, no se puede comparar con el brumoso y colorido lago Taihu. Afortunadamente, no he estado en muchos lagos famosos; de lo contrario, no sé cuántas falacias hay. (4) Es extraño, pero esta vez tuve una impresión completamente diferente. Junio no es una buena época, no hay flores, ni nieve, ni colores primaverales, ni otoño. En ese momento, el lago estaba lleno de niebla y lluvia, y las montañas y las aguas eran hermosas. La fragancia de las gardenias después de la lluvia llenó el aire y pensé en el poema de Dongpo: "El agua es brillante y soleada, y el cielo de la montaña está nublado y lluvioso". Pensé que Dongpo, que mejor conoce el Lago del Oeste, debería realmente hacerlo. apreciarlo con atención. (5) Como siempre, llega con prisa y se va con prisa. Después de unos días, aprecié una palabra: "verde" es azul, muy claro y muy brillante. El camino sinuoso bajo la cima está cubierto de musgo, llegando hasta los huecos entre las piedras. Sentado en el frío pabellón de primavera, sentí frío y relajado. El arroyo al lado del pabellón está lleno de agua, pero no puede expresar el impulso de correr. Los lugares lisos también son cristalinos, fluyen rápidamente y salpican como agua. Incluso los verdes son diferentes. La cueva Huanglong es verde, Pingfengye es verde, Nueve vientos y dieciocho ríos son verdes... No puedo decirlos uno por uno. Caminando por Sudi, hay lagos a ambos lados. Cuando el agua está lejos, cuando te acercas al agua, llueve ligeramente y también es de un gris plateado. Mientras caminaba, de repente vi árboles extraños al costado del camino. Aunque un árbol esté lejos, da a la gente una sensación de inmensidad. Resulta que los árboles están cubiertos de musgo verde, que es tan tierno y lindo que hace que Sudi sea aún más verde. Algunos musgos tienen formas interesantes, como vacas, pastores, árboles y nubes. Algunos de ellos parecen paisajes verdes. Este musgo me parece de perseverancia. No sé qué impresión tuvo el señor Su de ellos en aquel entonces. 7. Al mirar peces en Huagang, vi otro tipo de verde. Era un estanque de lotos nuevos con hojas redondas y verdes. De pie sobre el agua o apoyado en el agua, sentí una vigorosa vitalidad saltando de un lado a otro en el estanque. El verde es vida. El vaivén de las ramas de los sauces parece indicarte que se acerca la primavera. Las hojas de loto son más estables y maduras a principios del verano, pero la vigorosa vitalidad es la misma. Además, las gotas de agua sobre las hojas ruedan, casi como hojas de loto volando sobre la falda. Hoy, cuando regresaron de Huagang en barco, la lluvia había cesado. Sólo el sonido de los remos aumenta la tranquilidad del lago. Después de un rato, la chica que balanceaba el bote dejó el remo, bebió una taza de té y se apoyó contra el costado del bote. Cuando llegó al agua, llevaba una carpa grande. Ella sólo sonrió y no dijo una palabra. Ella arrojó el pescado sobre la tabla. Sus amigos en el barco quedaron fascinados y seguían diciendo, ¿cómo es posible? Después de aterrizar, miré hacia el interminable lago blanco en el espeso crepúsculo y exclamé: "¡Qué lago tan mágico!" West Lake también es animado y animado. Solo dos o tres personas pueden disfrutar del recorrido. Muchas personas se divierten charlando y nadando bien.
Al ver el autobús que transportaba turistas, de repente pensé en el "Jiangchengzi" de Dongpo: "El anciano habla de la locura de la juventud, sosteniendo amarillo a la izquierda y azul a la derecha, con un sombrero dorado y piel de visón, montando miles de tropas, Rolling Flat Mountain”, describiendo su viaje de caza a Michigan. Nota: Mona Lisa. 19. El autor escribe sobre West Lake. ¿Por qué el artículo comienza con Forever Smile? (4 puntos)20. Analiza el significado concreto y la función de la frase “Ahora que está animado, ¿no sería mil veces más interesante” al final del artículo? (5 puntos)21. Lea la siguiente descripción del "verde" del lago Meiyu en la prosa "Verde" de Zhu Ziqing y responda la pregunta (6 puntos) He visto Qingyang en Shichahai, Beijing. También hay un sinfín de hierbas y hojas verdes, que parecen demasiado espesas. Por lo demás, las olas del Lago del Oeste son demasiado brillantes y las olas del río Qinhuai son demasiado oscuras. Lindo, ¿puedo comparar contigo? ¿Cómo comparar? Quizás el lago Meiyu es muy profundo, por lo que puede albergar un color verde tan extraño, como si el cielo azul se derritiera en él, lo cual es muy refrescante. ──¡Ese verde embriagador! Los párrafos 5 a 8 del ensayo de West Lake describen en detalle el "verde" de West Lake. Comparando los pasajes seleccionados de Green, cuál descripción crees que es mejor y explica brevemente por qué. (1) La descripción de "verde" en Xihu Manhua es buena. (1) Adoptar occidental.
3. Lee el siguiente texto clásico chino y completa las siguientes preguntas: (3 puntos) Pregunta D: (3 puntos) Pregunta B: (9 puntos) (1), (4 puntos) Las pinturas famosas Las pinturas de las dinastías Song y Yuan no son tan buenas como las pinturas del Paisaje del Lago del Oeste y las pinturas budistas son populares.
(El significado es correcto, la oración es fluida, 2 puntos y la traducción de "sonido" y "qi" es 1 punto cada una). (2) (5 puntos) Xin Sizhi El verano pasado, Estaba en el Lago del Oeste y sólo vi la ciudad. Los cuerpos de los que habían muerto de hambre fueron sacados y transportados. Tira y tira, uno tras otro.
(El significado es correcto, la oración es fluida, 2 puntos y la traducción de "dan", "hungry" y "genus" es 1 punto cada uno.) Pequeña pregunta: (3 puntos) D (debe ser "absoluto") Pequeña pregunta :(3 puntos) B. ("Defender el sabor de la vida rural sencilla" está mal) Pequeña pregunta: ver la referencia de traducción. Durante este período, la gente desde Shandong hasta Putuo ofrece incienso todos los días, y la gente desde Huzhou en Jiaxing hasta el templo Tianzhu ofrece incienso todos los días. Cuando llegó gente de todo el mundo, hicieron negocios aquí con los blancos junto al Lago del Oeste, por eso se llamó "Shixiang".
Peregrinos de todo el mundo vienen aquí para hacer negocios en los templos, tumbas, pabellones y templos de Lu de Tianzhu superior, medio e inferior. Se puede decir que hacen negocios en todas partes, pero el más concentrado es el Templo Zhaoqing. Hay claustros a ambos lados del templo Zhaoqing, por lo que el mercado no está cerrado ningún día. Aquí se reúnen antigüedades de tres y ocho generaciones, así como tesoros de zonas remotas.
En esta época, la primavera es cálida, las flores florecen, los melocotoneros y los sauces son espléndidos, los tambores suenan melodiosamente y no hay barcos atracados en la orilla. No hay escalas en este hotel.
Ya no hay vino en la taberna. Yuan Hongdao dijo: "Las montañas son tan hermosas como rodajas y las flores son tan hermosas como imágenes.
El agua ondula como la seda y el viento combina con el buen vino. Ya ha descrito el paisaje". de West Lake en marzo. En ese momento, peregrinos de todo el mundo llegaban a West Lake.
Otra escena. La elegancia y la belleza de un hombre talentoso no son tan buenas como la belleza de esa muchacha del pueblo; la fragancia de las orquídeas no es tan fuerte como la del cilantro del styrax; la música del piano, la flauta, la seda y el bambú no es tan buena como la del el conjunto de sheng y tambores que dura toda la noche; las extrañas antigüedades no son tan fuertes como las estatuillas de arcilla y las pinturas famosas de las dinastías Song y Yuan no son tan populares como las pinturas de paisajes del Lago del Oeste y las pinturas budistas.
La gente va y viene, persiguiéndose, pero no puedo alejarme ni contenerme. Millones de hombres, mujeres y niños se reúnen alrededor del templo todos los días, y siempre dura cuatro meses antes de que termine el mercado.
Me temo que no existe absolutamente ningún segundo lugar al este del río Yangtze. En febrero del año Chen Geng de Chongzhen.
El templo de Zhaoqing se incendió. En este año, el hambre estalló una tras otra en el cuarto año del Año Nuevo y el quinto año de Ren, y la gente murió de hambre.
En el año de Renwu, los ladrones abundaban en Shandong y los peregrinos del norte al sur fueron aislados. Si no llegan, el mercado quedará arruinado. En el verano de Xinsi, cuando estaba en West Lake, vi los cadáveres de personas que habían muerto de hambre en la ciudad siendo sacados uno tras otro, transportados, transportados y arrastrados.
Liu, el gobernador de Hangzhou en aquel momento, era natural de Liang. La mayoría de los que hicieron una fortuna y distribuyeron fertilizantes en varias aldeas vivían junto al Lago del Oeste, enfrentándose a varias demandas durante todo el día y sobornando a Taishou Liu. Un bromista cambió un poema antiguo para burlarse de él. El poema dice: "Las montañas no son como fortalezas y los cantos y bailes del Lago del Oeste están suspendidos.
El viento cálido mata a la gente y quiero entregarle todo Hangzhou a Liu Bianzhou. Esto puede". Se puede decir que es un retrato fiel del modo de vida de la gente en West Lake.