Modismos correspondientes a pegarse un tiro en el pie

Los modismos correspondientes a "pegarse un tiro en el pie" son "autoinfligido", "pedir problemas", "autorrefuerzo", "autoinfligido problema" y "autoinfligido problema". ".

1. Autoinfligido

Significa que hay que soportar las consecuencias adversas que provoca hacer algo estúpido o malo. Las fuentes incluyen "Antología Dunhuang Bian: El origen de Mulian" y "Wudeng Huiyuan".

2. Pedir problemas

Significa buscar problemas. De "Juego de mujeres Tao An Meng Yi Zhu Yun Lai".

3. Cosechar las consecuencias para ti

Cosechar las consecuencias para ti significa que has hecho algo malo y has sido perjudicado o castigado. Del "Prefacio a" La biografía del río Hulan ".

4. Haz un capullo y átate

Haz un capullo y átate, lo que significa que el gusano de seda de primavera teje la seda hasta formar un capullo y se envuelve en él. Es una metáfora de las consecuencias contraproducentes y autoinfligidas. Viene de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Fui a Jiangzhou desde Zhongzhou y llegué a Jiangling. Vine en el barco para mostrarle a mi hermano las cincuenta rimas".

5. La culpa viene de uno mismo

La culpa viene de uno mismo, lo que significa que el desastre o el pecado es causado por uno mismo. Se refiere al dolor autoinfligido. De "Tres Reinos: biografía y comentario de Liu Feng y otros".