Divertidas tres frases y media sobre la historia, el mejor drama sobre las dinastías Tang y Qing.

"Había un erudito confuciano llamado Pan que fue a Beijing para buscar trabajo y vender restaurantes. Le escribió un poema de diecisiete caracteres: 'El verdadero nombre del erudito confuciano es Pan. Debería ir a Chang'an primero; cuando llega a la cima, cuando el oficial "Pan Dayun; el verdadero nombre de la belleza es Lu, ella es tan hermosa; me extraña, la ventana está fría, permanezcan juntos. Después de escuchar esto, Ji se enfureció y se quejó con Taiwei. ". Tao conoció a un hombre mayor, le preguntó por qué y escribió un poema de diecisiete palabras para persuadirlo de presentar una demanda y salvarse de problemas. ¿De qué deberían preocuparse él y su cuñada Lu; si regresar a la residencia oficial, no es bueno." "

Durante el período Zhengde de la dinastía Ming, había un erudito salvaje llamado "Xipo", que probablemente imitaba el nombre de "Su Dongpo". seco este año, y el prefecto instaló un altar para ayunar y orar por la lluvia. El erudito escribió un poema: "El prefecto ora por la lluvia, y toda la gente está aún más agradecida. "Anoche abrí la ventana para ver la luna. "Obviamente, esto fue un enfrentamiento con el gobernador, y el gobernador estaba furioso. Inmediatamente envió a alguien a arrestarlo y le preguntó con severidad: "¿Sabe cuál es el delito de hablar indiscriminadamente para confundir al público?". El erudito inmediatamente escribió otro poema: "El pueblo ha sufrido todas las penurias, ¿cómo puede conseguir agua el gobernador?" ?"? El poema decía ¿Cuál es el delito de decir la verdad? El prefecto se molestó aún más y ordenó que lo golpearan en el XVIII Congreso Nacional. En lugar de suplicar clemencia, el erudito recitó un poema: "Si escribes diecisiete caracteres, te golpearán dieciocho veces". ¡Si escribo 10.000 palabras, te mataré a golpes! El prefecto estaba enojado y divertido, así que le ordenó que compusiera un poema para burlarse de sí mismo. El erudito dijo: "Los antiguos lo llamaban Dongpo, pero hoy lo llamamos Xipo". Comparando los dos, son mucho peores. "Provocando una carcajada. En ese momento, la esposa del prefecto también vino a ver la diversión. El erudito vio que la esposa del prefecto tenía los pies grandes y soltó un poema: "Cuando la dama sale del pasillo, ella es Ding Maldita sea. ¡El loto dorado mide tres pulgadas de ancho! "En los viejos tiempos, las mujeres tenían los pies vendados, y sus pies con "loto dorado de tres pulgadas" eran muy hermosos; pero la esposa del prefecto quería "medir" sus pies, y sus pies también daban miedo. El prefecto estaba furioso. Y confiando en su poder, envió al erudito a Yunyang. Los padres del erudito murieron cuando él era un niño y su tío ciego lo dejó solo. Cuando lo enviaron, sus tíos y sobrinos rompieron a llorar. Inesperadamente, Xiucai escribió un poema de "tres frases y media": Envíalo a Yunyang, no llores como su madre, tres líneas “¡Es un disco tan resbaladizo, tan irónico!