Poesía que describe el sonido del arpa.
La cuerda grande zumba como lluvia y la cuerda pequeña susurra como un secreto.
Zumbidos, susurros y luego mezclados, como si se vertieran perlas grandes y pequeñas en un plato de jade.
El trasero de Guan Yingying estaba muy resbaladizo cuando hablaba y escuchamos a un arroyo gemir de dolor en la playa.
Al examinar su tacto frío, la cuerda parece rota, como si no pudiera pasar y la nota, poco a poco va desapareciendo.
La profundidad del dolor y el ocultamiento del dolor dicen más en el silencio que en el sonido.
De repente se rompió un jarrón de plata, brotó un chorro de agua y caballos con armadura y armas chocaron y golpearon.
Terminó con un golpe antes de bajar la púa, las cuatro cuerdas emitieron un sonido como de seda rasgándose.
Xiao Zhongshan de Yue Fei
No podía dejar de cantar anoche.
Ya es medianoche.
Levántate y camina solo las escaleras.
La gente está tranquila y la luna brilla detrás de la cortina.
El pelo calvo es fama.
Las antiguas montañas y los viejos pinos y bambúes dificultan el viaje de regreso.
Quiero expresarle mi corazón a Yao Qin.
Hay pocos amigos cercanos y nadie escucha cuando se rompe la cuerda.
Li Duanshi se sorprendió después de escuchar esto.
Zheng Ming y Jin Zhuli brillaban en el arpa dorada,
haciendo todo lo posible para complacer a Zhou Lang. Verás. ella deliberadamente tocó los hilos equivocados.
Xiaogang está tocando el guzheng
El sonido de tocar el guzheng debajo de la ventana norte es claro y triste por la noche.
Una cuerda alta es fácil de romper, pero un corazón roto es difícil de doblar.
Guzheng de Su Shi
Representé la Divina Comedia en el piso de arriba muchas veces, pero quería romper los hilos del luto y seguí instando.
Jiang Fei escucha la niebla y la lluvia, y el jade flota en las olas blancas.
Llámame Shuangfengtao y envíame como huérfano de las Tres Gargantas.
El conjunto canta afinado, picoteando la madera y volando sobre el árbol de escarcha.