Los idiomas no aparecieron de la noche a la mañana, pero lo cierto es que el japonés, que se diferencia de otros idiomas como el chino y el coreano, apareció cuando la primera hornada de japoneses entró en el archipiélago japonés y empezó a aislarse del continente. , y el archipiélago japonés se separó geográficamente de Eurasia hace unos 10.000 años. En ese momento, el pueblo Jomon, el primer pueblo indígena, vivía en la isla, y luego el pueblo Tungus del norte entró en Japón. Para los coreanos y los coreanos de Occidente y los sureños del sudeste asiático, el japonés es en realidad una lengua que, según el propio punto de vista de los japoneses, es una mezcla del idioma original de la cuerda y los idiomas de otros pueblos extranjeros. El japonés no pertenece a ninguna familia lingüística. El momento exacto de su formación aún está por verse, pero dado que la escritura apareció definitivamente después del lenguaje, esto demuestra que el comienzo del lenguaje no es verificable cuando apareció la escritura y se usó para registrar el lenguaje.
Las primeras reliquias culturales escritas en Japón datan aproximadamente del siglo I. En aquella época, los eruditos japoneses utilizaban caracteres chinos para expresar sonidos japoneses, lo que se llamaba "entrenamiento". Sobre esta base, se desarrolló el seudónimo Ye Wan, que apareció por primera vez en la primera colección de poemas de Japón, "Ye Wan Collection". Este método toma prestada la función fonética del chino y abandona la estructura del chino. Además, el chino no utiliza las formas de las palabras con flexibilidad y carece de verbos auxiliares. En el siglo IX, el katakana y el hiragana basados en la escritura cursiva china aparecieron uno tras otro, haciendo evolucionar completamente la escritura japonesa hacia la era de la notación.