¿Cuál es el modismo?

Prevaricar, un modismo chino, Pinyin significa prevaricar con palabras vagas para encubrir la verdadera situación.

Explicación: hemming and hawing: hablar de forma vaga y evasiva. Utilice palabras vagas para ocultar la verdadera situación.

De: Capítulo 32 de "Visible Officialdom" de Li Qing Jiabao: "Cuando Wang Xiaoweizi expuso sus defectos, sólo pudo dudar: 'Su misión debería haber sido confiada a él. Se le debería haber confiado La misión. Él me debe dinero y ahora me lo paga, no por el trabajo. /p>

1. Ella dudó y evitó responder todas las preguntas.

Él simplemente se negó a admitirlo.

No lo dudes y responde a mis preguntas.

Si dudas, no sólo lo estás engañando a él, sino también a ti mismo.

El médico dijo: "¿Cómo se siente la abuela Simpson esta mañana? ¿Estás creando un legado...» En ese momento, vio sus ojos llenos de sabiduría pero vacilación.

Sinónimos:

1. No creo que necesites Vaguedad

2. Sin duda, la mayoría de las prácticas de gestión no se benefician de la ambigüedad.

Eso es sólo una acusación vaga hecha por un mentiroso enojado. Sólo llegaron a un acuerdo vago y organizaron negociaciones militares

5. "Oh", dijo Anixter vagamente, "¿Cómo te va aquí?". ”

6. Este informe es blanco y negro o vago.

7. Me dio una respuesta vaga.

8. Admita ese producto vago o las descripciones de servicios son un grave error

Es cierto que las descripciones vagas de productos y servicios son un grave error.

10. "Oh", dijo Anixter vagamente, "¿Cómo estás aquí?"