Reúne 20 versos del Festival de Primavera y explica sus significados.
Jiajie está en Changchun.
——Este es un pareado de caracteres melocotón escrito por Meng Changjun, el rey de Shu durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos. También es el primer pareado registrado en la historia de China. Literalmente, "aceptar" significa "disfrutar"; ¿"Yu Qing" alguna vez significó "legado de la generación anterior" y "Yi Ching"? ¿Kun? Chino clásico: "Mientras haya una dama, habrá celebraciones prolongadas". El tema principal de la primera parte es disfrutar del legado de la generación anterior en el Año Nuevo. La idea principal de la segunda parte es que el festival demuestre que la primavera siempre está ahí. Toda la compañía contiene el significado de dar la bienvenida al nuevo año y rezar por la felicidad. También están las palabras "Festival de Primavera" incrustadas al principio y al final del pareado, y las palabras "Jiajie" incrustadas en el medio, lo cual es muy inteligente.
Youshi;
Todo se renueva.
Este es un pareado tradicional del Festival de Primavera amado por el mundo, por lo que es muy utilizado y tiene una gran influencia. El nuevo año ha comenzado de nuevo y todo en el mundo ha renacido y desarrollado. "Comienzo Unificado" significa que el nuevo año está a punto de comenzar de nuevo. "Todos los fenómenos" se refiere a todas las cosas o escenas del universo. "Actualizar" significa eliminar lo antiguo e introducir lo nuevo. Los versos están estrechamente relacionados con la mentalidad de la gente de decir adiós a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo durante el Festival de Primavera. Sencillo y claro, conciso y ordenado. Por lo tanto, además de hacer coplas separadas del Festival de Primavera, la gente suele utilizarlas como frase básica de las coplas del Festival de Primavera para formar una nueva copla larga del Festival de Primavera, como "La primavera será buena después de la reunificación; todo será feliz". Ruiqi es completamente humano, comienza desde cero; sopla la brisa primaveral y todo se vuelve nuevo “Espera.
Dominio de la longevidad humana;
Shijiechuntai.
Este también es un pareado tradicional del Festival de Primavera. La primavera es el primer año. Según la costumbre popular china, no importa en qué mes nazca, la mayoría de la gente calcula su nacimiento como "un año después, un año más". Una vida larga y saludable es el deseo de casi todos. Este verso es la expresión de esta bendición. "Duración de la vida" significa que todos pueden vivir una vida pacífica y próspera. "Chuntai" es el lugar al que acudir en primavera. A menudo se utiliza como símbolo de paz y prosperidad. El pareado no sólo se refiere al Festival de Primavera, sino que también contiene bendiciones. Es breve pero significativo.
El sonido de los petardos destruye lo antiguo;
Fu Tao y Ten Thousand Tigers se actualizan.
Este es un pareado tradicional del Festival de Primavera. Este pareado fue escrito en el poema "Día de enero" de Wang Anshi: "El sonido de los petardos tiene un año y la brisa primaveral trae calidez a Tusu. Miles de hogares siempre intercambian melocotones nuevos por otros viejos". por los antiguos para protegerse de los espíritus malignos durante el Festival de Primavera. Hoy en día, se lanzan petardos durante el Festival de Primavera. En el pasado, cuando no se inventó la pólvora, no existían los petardos. Para ahuyentar la plaga de los fantasmas de las montañas, la gente quemaba bambú para pelarlo y emitir sonidos. Esta práctica se llamaba "petardos". "Fu Tao" es también una antigua costumbre popular. Está pintado sobre un tablero rojo y colgado junto a la puerta para ahuyentar fantasmas y espíritus malignos. Debe cambiarse cada Festival de Primavera. Desde las dinastías Tang y Cinco, las palabras auspiciosas y de bendición (parejas de primavera) se han escrito en papel rojo, pero las coplas del Festival de Primavera se llamaban "Fu Tao" y continuaron hasta la dinastía Qing. Escribir coplas del Festival de Primavera para dar la bienvenida al Festival de Primavera se ha convertido en una costumbre para casi todos los chinos. Tiene una larga historia, pero con los cambios de los tiempos, el contenido se actualiza con frecuencia. El dístico selecciona los dos elementos típicos más representativos de las costumbres populares tradicionales durante la Fiesta de la Primavera, a saber, los símbolos, frases y oraciones de los petardos y los melocotones, el sonido (el sonido de los petardos) y el color (el color rojo del símbolo del melocotón). , con imágenes vívidas y descripciones vívidas, expresa con precisión el tema de "decir adiós a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo". El lenguaje de las coplas es conciso, los sonidos y sonidos son completos y los contrastes son claros. Siempre ha sido amado por la gente y ampliamente difundido.
Un Yuan, Dos Qi y Tres Yangtai;
Cuarto nivel de las Cinco Bendiciones y Manantial Liuhe.
——Este es un pareado tradicional del Festival de Primavera con números y alusiones. El "un yuan" en la primera parte se refiere al comienzo de las cosas, aquí se refiere al comienzo de un año. "Dos Qi" se refiere a Yin Qi y Yang Qi. "Tres Yang Tai" significa tres Yang Kaitai. En "Yi", el décimo mes del calendario lunar es Kun Gua, el símbolo del yin puro, el invierno en noviembre es una adivinación compleja, con un yang nacido debajo; El primer mes es Tai Gua, tres Yang nacerán en el próximo mes. Pasa el invierno y llega la primavera, el yin se desvanece y el yang crece, como la buena suerte. Por lo tanto, en el pasado, "Three Yang Kaitai" o "Three Yang Jiaotai" eran palabras de elogio a principios de año. El resultado final "Cuatro Órdenes" se refiere a primavera, verano, otoño e invierno. "Cinco Bendiciones", cinco tipos de felicidad. "Shang Shu·Hong Fan": "Las cinco bendiciones son: longevidad, riqueza, riqueza, paz, tranquilidad, buena virtud y la nueva teoría de Huan Tan: "Las cinco bendiciones: longevidad, riqueza, nobleza y felicidad". "Duozi". "Liuhe" se refiere a arriba, abajo, adelante, atrás, izquierda y derecha, y se refiere al mundo entre el cielo y la tierra y el mundo entero. El uso inteligente de números en conjunciones y el uso apropiado de alusiones no sólo están en consonancia con el festival, sino que también expresan buenos deseos para todo el mundo.
Meicheng trae cinco bendiciones;
El bambú trae tres bendiciones.
——Las cinco bendiciones son longevidad, riqueza, salud, virtud y vejez. Véase Shangshu Hongfan. Tres o más significan más felicidad, una vida más larga y más hombres. Vea el mundo de Zhuangzi. Escribamos juntos sobre las cosas del invierno para dar la bienvenida a la primavera y orar por bendiciones. La razón por la que los pareados del Festival de Primavera se utilizan ampliamente es que no solo pueden citar alusiones, sino también utilizar palabras concisas y actuar con firmeza.
Mantén tus manos limpias y beneficia al público;
China saludable y revitalizante.
——El poeta Wei Chu de la dinastía Yuan escribió un poema "Adiós a Yang Jihai", que decía que "recto y honesto" significa que Yang Jihai es un funcionario íntegro con los bolsillos vacíos. Las generaciones posteriores lo siguieron y se convirtieron en un modismo. Este tipo de coplas del Festival de Primavera no están disponibles en todas partes. Al igual que la ropa, deben estar hechas a medida. Esta asociación sólo es adecuada para agencias gubernamentales.
La brisa primaveral es elegante y puede acomodar cosas;
Los artículos acuáticos de otoño no atraen el polvo.
Este pareado fue escrito por Deng en su estudio durante la dinastía Qing.
La brisa primaveral tiene un amplio sentimiento de tolerancia y aceptación de todo; la pluma y la tinta son como agua de otoño, sin polvo secular. Qué tolerante, qué noble.
Es primavera todo el año;
Siempre hay flores coloridas en flor.
Aprobación horizontal: dando la bienvenida al nuevo año
La primavera presenta un escenario próspero. Si es primavera todo el año, significa que todo es próspero y próspero. Colorido describe el florecimiento de cien flores, colorido, y también significa que las cosas son ricas y coloridas. Las cuatro estaciones son como la primavera y las flores florecen todos los días, lo que significa que la sociedad es próspera y la vida es próspera. Este es un deseo maravilloso. Este pareado resume la prosperidad de la patria, elogia la nueva apariencia de la nueva era y expresa el elogio del creador del pareado por la hermosa y siempre cambiante vida de la patria.
Entrando en primavera, sopla la brisa primaveral;
Mirando hacia arriba para ver alegría, tu rostro está lleno de alegría.
——El poeta Li Qingzhao admira mucho la frase "el patio es profundo" en "Death Hualian" de Ouyang Xiu. Piensa que las tres palabras "profundo" se usan juntas, cada una con un uso diferente. lo cual es extremadamente maravilloso. Las dos palabras "primavera" y "felicidad" en este pareado también se usan juntas, con diferentes partes del discurso antes y después, pero son bastante similares. Uno es "ying" y el otro "ve", el primero es intencional y el segundo no es intencional; el primero "tiene yo" y el segundo "no tiene yo", lo que conduce a movimientos prolijos y variados.
El viento está lejos, y las flores están llenas de colores;
El sol brilla alto sobre la tierra.
——"Peace Magnolia" cita a "Liang Jianbian": "La primavera también se llama nacimiento, primavera fragante, juventud, Yangchun, Sanchun, Jiuchun; el viento se llama Yangfeng, Xuanfeng, Roufeng y Huifeng; Jingyue hermoso paisajes, He Jing, Shao Jing; buenos tiempos, buenos tiempos; Chen dijo buenos tiempos, hermosos paisajes y los festivales se llaman Fangjie, Jiajie, Shaojie, Shujie; la hierba es hierba débil, vainilla; Fangshu; Lin Yue Maolin; Los pájaros se llaman Qingniao, pájaros estacionales, Qingniao, pájaros migratorios, pájaros estacionales, buenos pájaros "La gente tiene una buena impresión de la primavera, y las buenas y hermosas palabras la atraviesan, por eso hay un nombre arriba. . En resumen, ya sea que haga sol o sol, en realidad se refiere a la brisa primaveral. Este pareado es también una celebración de la primavera.
Los tres amigos son el pino, el bambú y el ciruelo;
melocotones, ciruelas, albaricoques y brisa primaveral.
——Este es un pareado del Festival de Primavera de amplia circulación. El primer pareado enumera tres plantas representativas en invierno, y el segundo pareado enumera tres árboles frutales que florecen en primavera para expresar adiós a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo. "Song", "Plum", "Peach", "Li" y "Xing" son todos caracteres pictofonéticos, todos basados en "Wood". El carácter "Bamboo" es un carácter pictográfico que generalmente es bastante similar. En cuanto a la pareja de "Laoleng" y "Chunfeng", la pareja de "Three Friends" y "One Family" también son muy buenas, no es de extrañar que sean tan populares.
Los días aumentan la esperanza de vida de las personas;
La primavera está llena de trabajo seco.
——La mayoría de los versos del Festival de Primavera no solo representan los cambios en los paisajes, sino que también tienen la función de orar por bendiciones y entran en esta categoría. En términos de su amplia difusión, este verso probablemente no sea menos popular que el par de "unificación" y "renovación de todas las cosas"
La suave lluvia silenciosa nutre el jardín;
La brisa primaveral es deliberadamente, el maquillaje es sutil.
——La frase "Escabulléndose en la noche con el viento" en "Spring Night Happy Rain" de Du Fu fue serializada, y la frase "No sé quién cortó las hojas delgadas, la brisa primaveral en febrero es como tijeras" en las frases de "Singing Willow" de He están serializadas. Aunque el ambiente es un poco simple y él se especializa en escribir sobre la juventud, afortunadamente, los viejos dichos se pueden convertir y el diálogo es relativamente estable, por lo que es mejor que lo disfrutes.
El río está mojado por la lluvia y Liu Yiyi está cerca de miles de hogares;
La gente es rica y el país es fuerte, y la riqueza fluye hacia los tres ríos. .
——"El Libro de las Canciones·Xiaoya·Cai Wei" dice: "Una vez fui allí y el sauce era Yiyi; ahora que lo pienso, está lloviendo". escribe una carta. "El dinero corre hacia los tres ríos" o "el dinero corre hacia los cuatro mares" son expresiones comúnmente utilizadas por las personas que quieren enriquecerse. Uno es elegante y el otro vulgar, también puedes prestarle un poco de atención y apreciar sus ganancias y pérdidas.
Ciruelas melocotoneras en primavera, el vasto paisaje de cielo y tierra;
El país se pinta y se escriben miles de palabras.
——En contacto con la frase "La luz primaveral es brillante y flota entre el cielo y la tierra" en Qilu "Climbing the Tower" de Du Fu, la palabra "lai" es naturalmente mágica. La conclusión está "en el bolígrafo". Aunque parece forzado, el impulso se reduce mucho, pero añade mucha suavidad y encanto, lo cual es bastante maravilloso. Al mismo tiempo, se utilizó la combinación de "Jiangshan" y "Li Tao". El primero es más fuerte que el segundo, por lo que esta combinación es bien proporcionada, armoniosa y estable. También es una buena pareja.
Innovación, la canción de los mil millones de China;
Defender la integridad y la lucha contra la corrupción en Qianhui y celebrar la prosperidad del país.
——"Ge" y "Ding" son originalmente dos hexagramas en el "Libro de los Cambios". Ge significa cambio y Ding significa unidad. "Yudian" originalmente vino de "Shang Shu Gong Yu". Dianfu es una de las cinco prendas, que se refiere a la tierra de China. Ambas son alusiones a los Seis Clásicos, que son más apropiadas. Desde "promover la integridad" hasta "reformar las viejas y crear nuevas ideas", desde la "anticorrupción" hasta la "innovación", son opuestos y complementarios entre sí. Aunque solo hay ocho caracteres, la popularidad de Tiandao se esconde en ellos, lo cual es encomiable.
El cuervo canta al amanecer, suena el reloj del amanecer y el sonido es dulce.
Deleitándose con los asuntos de Estado y consolando a los familiares, todo está relacionado con la situación.
——Este verso imita el famoso verso de la Academia Gu Xiancheng Donglin, "El viento y la lluvia, la lectura, el sonido en los oídos; los asuntos familiares, los asuntos nacionales, los asuntos mundiales, todo preocupa. En comparación Gu Lian es adecuado para lectores, pero este pareado es generalmente aplicable; Gu Lian está lleno de depresión, pero este Lian es alegre.
La próxima temporada será tormentosa y sombría, pero se pueden ver los tiempos pacíficos y prósperos de hoy.
Las calles están llenas de brisa primaveral,
Sueña con valentía, sueña con valentía.
Apreciación: Este pareado se compone de tres pares de adjetivos y sustantivos, sin verbos ni palabras funcionales en el medio, lo que hace que el ritmo de lectura sea conciso, potente, suave y vivaz. El primer pareado parece estar inspirado en el antiguo "Viento del oeste y caballo delgado en el camino viejo". Después de cambiar tres adjetivos, toda la frase es animada. "Dao" puede referirse tanto al camino en la tierra como al camino del desarrollo social. "Spring Breeze" significa dar la bienvenida a la primavera; "Quick Horse" acaba de resaltar el tema del próximo Año del Caballo. El segundo pareado aborda el "sueño chino" del rejuvenecimiento de la nación china y un plan más ambicioso, que sigue de cerca el pulso de los tiempos, y puede describirse como conciso y muy condensado.
No esperes hasta la primavera;
Jingfu atravesará la pared y volará.
Apreciación: La primera frase de la copla señala el tema de la "lucha por la primavera" y crea la concepción artística de la copla. A continuación, el autor no siguió la idea de describir la escena primaveral, sino que utilizó un modismo único relacionado con los conejos, "esperando conejos", y al mismo tiempo ocultó deliberadamente la palabra "conejo". El segundo pareado comienza con la palabra "Luchar por la riqueza", que resalta la atmósfera de los tiempos en que el país está desarrollando vigorosamente la economía y está comprometido a fortalecer el país y enriquecer a la gente. Entonces usé una alusión relacionada con los dragones, ¿Tang? Zhang Yanyuan, ¿pinturas famosas de todas las dinastías? Monje amigo Zhang: "Los cuatro dragones blancos del templo Jinling Anle nunca parpadearon. Cada nube decía: 'Vuela en un abrir y cerrar de ojos'. Si crees que es un cumpleaños falso, indícalo. Después de un rato, truena". y un rayo atravesó la pared, y los dos dragones. Las nubes se elevaron hacia el cielo, y todos los que no se habían dado cuenta de los dos dragones los vieron.