Aprende para qué ocasión se utiliza

Recibir significa recibir y conocer.

De hecho, la palabra "recibir" ha sido incluida en la séptima edición del "Diccionario chino moderno". La palabra "recibido" se usa ampliamente para enviar y recibir documentos, correspondencia, etc., lo cual es diferente de simplemente recibir pero el contenido no es claro.

Explicación literal:

¿Recibir?: recibir, aceptar: enviar y recibir. Recibir correo. ingresos y gastos. Recibió. ingreso. Esconderlo o guardarlo adecuadamente: esto es algo importante y debe guardarse.

¿Saber?: saber: tener insight (saber con claridad). Considerándolo todo. aprendió. Gracias por tu carta. Haz tu mejor esfuerzo, haz todos tus esfuerzos. Atento. todo.

Oraciones de ejemplo recibidas

1. Se recibió la carta de su empresa del 10 de agosto y también se recibió la muestra del envío mencionada en la carta.

2. Se ha recibido el fax relativo a la consulta sobre el precio CIF del arroz y la soja en Singapur del 16 de enero de 2004.

3. He recibido su carta de consulta enviada el primer día de este mes. La relación comercial de nuestra empresa con esta empresa ha sido bastante fluida y agradable hasta ahora. Esta es mi respuesta.

4. Se ha recibido su carta de ayer y el cheque adjunto.

5. Tu telegrama fue recibido el día 4. Antes de que el presidente de nuestra empresa regrese a finales de marzo, se estima que las negociaciones no darán resultados.

6. En cuanto a la carga, me gustaría enviarle una copia del informe de carga recibido del agente de fletamento. Por favor, acéptelo.

7. Después de recibir su carta ayer, por la presente acepto esta tarea según los términos que usted acordó.

8. Se ha recibido el mensaje y se programará una visita para mañana a las dos de la tarde.

9. He recibido el aviso de mis superiores. Ahora, por favor, comuníquelo a todos.

10. La carta relativa al nuevo modelo de ordenador portátil se recibió el 7 de julio.