New Vision College English Segunda edición Volumen 3 unidad 6 traducción de textos

X.

1. Supongamos que usted se opone a llevar a cabo una determinada orden de gestión y tiene miedo del

gerente, ¿qué haría?

p>

p>

2. Supongamos que acaba de casarse y está a punto de trabajar en el extranjero durante tres años, ¿cómo

se lo explicaría a su esposa recién casada?

p>

3. Supongamos que alguien no puede entender por qué no arrestó a Harry, ¿le explicaría para eliminar

las dudas?

4. pagar el alquiler a tiempo, ¿lo echarías?

5. Supongamos que eres un fumador empedernido y estás ansioso por dejar el hábito, ¿dónde podrías conseguir ayuda?

Traducción

XI.

1. Supongamos que descubre que su colega acepta sobornos, ¿lo ignoraría?

2. porque es muy terco. No tiene sentido discutir con él.

3. Dio con un buen método para acelerar el progreso del experimento, pero las opiniones diferían entre

los miembros. del grupo en ello.

4. Hoy puedo cuadrar mi profesión con mis intereses, cosa que antes no podía hacer.

5. Distinguir visualmente entre rojo y verde es esencial para convertirse en conductor.

6. El equipo estaba formado por siete personas que se reunían periódicamente para compartir información entre sí.

/p>

XII.

1. Supongamos que alguien te ofrece un soborno a cambio de una promesa, ¿qué harías? ¿Deberías aceptarlo o ceñirte a tus propios principios?

2. Hoy en día la gente no tolerará esas malas situaciones, pero en aquellos días sólo podían aceptar esa realidad.

3. Cada vez hay más casos de trampa en los campus universitarios. No recuerdo cuántos estudiantes fueron sorprendidos haciendo trampa este semestre.

4. retirarse de la carrera por la gobernación cuando se reveló que había aceptado sobornos.

5. Aunque originalmente apoyó plenamente la política de reforma, más tarde comenzó a criticar el movimiento reformista.

6. Este profesor definitivamente no estará de acuerdo con la idea de que traducir es básicamente buscar nuevas palabras en un diccionario.

Esto debería ser todo.