Adaptación divertida de poesía (puntuación baja en la prueba de adaptación)
Hay una línea tan brillante al pie de mi cama que sospecho que mi entrepierna está sucia. Usa la toalla para levantar la cabeza y bájala para limpiarte la entrepierna. (Igual que arriba)
Li Bai hizo caca en un barco y de repente recordó que no traía ningún papel. El estanque de flores de durazno tiene mil pies de profundidad, no tan bueno como el papel que me dio Wang Lun. (Adaptado de Wang Lun)
Las enredaderas marchitas y los árboles viejos son como cuervos muertos, los puentes pequeños huelen mal para la gente, los caballos están flacos debido a los tifones en los caminos antiguos y la gente está desconsolada al atardecer. (Adaptado por Tianjingsha Qiusi)
Si no te bañas durante el sueño primaveral, los mosquitos te picarán por todas partes. Muerde un paquete a la vez y aplica pasta de dientes cuando llegues a casa. (Adaptado por Xiao Chun)
Abre la puerta a China,
supera el río Songjiang, supera a Zheng Banqiao,
ve al bosque.
Conocí a un Tang Bohu,
me asusté hasta convertirme en un Gis Khan.
Coge la espada verde y apuñala a Tang Bohu.
Cruzando Jolin Tsai, cruzando el río Pan Changjiang,
Finalmente llegamos a Zhao Benshan.
Mira hacia el baño.
Humo amarillo se eleva desde la maloliente estufa al sol,
Mira el inodoro de enfrente;
Tres burbujas de mierda vuelan hacia abajo,
Toqué mi bolsillo, pero no había papel.
Anoche bebí demasiado.
Tropezó en las profundidades del campus
Vomitó y vomitó
Empezaron innumerables patos mandarines
Anoche hubo una celebración en el salón de baile.
La puerta está cerrada.
Tuve que saltar el muro para entrar
Maldita sea, maldita sea
Mi madre me atrapó.
Anoche se volvió viral en Internet.
Adicto a no saber el camino de regreso.
Diviértete y vuelve a casa por la noche
Adéntrate en lo más profundo de la basura
Vómito y vómito
Empiezan innumerables moscas
Los pies de mi cama brillan tanto,
Hay dos pares de zapatos en el suelo.
Un hombre y una mujer,
Tú eres uno de ellos.
En la mañana de primavera, me desperté fácilmente,
Los mosquitos picaban por todas partes
Aplaudiendo por la noche,
No lo sé. cuantas personas Muerte