Las líneas entre Kangxi y Wei Xiaobao en el último episodio de The New Deer and the Cauldron

Bao Xiao: Creo que cuando dejé Yangzhou, no era mucho más grande que una cabeza de tigre. Ahora sólo tengo veintitantos años. No soy viejo. Si digo que no soy viejo, ¡no lo soy!

(Mirando hacia adelante, como hablando con un fantasma) Apártate, me voy a casa, es hora de que me vaya a casa...

(La puerta de Se abre el Palacio Dorado, el dragón. La placa directamente encima de la silla dice "Ji Jian Sui Yi (Kangxi entró lentamente, vestido con una túnica amarilla)

Bao Xiao: Para ser honesto, pequeño Zixuan, puedo hacerlo. ¡No viviré sin ti!

Kangxi se dio la vuelta: Xiao Guizi, ¿tienes las agallas para regañar en voz alta? ! Xiao Guizi, nos has dejado a mí y al palacio. Eres feliz y fanfarroneas, pero no seas demasiado feliz. ¡Cuidado con beber demasiado, me caeré al agua y te ahogaré, impostor!

Bao Xiao: Vaya, eso es lo que dijiste. Esto es una mentira. Desde que nací, esta ha sido mi especialidad. En este mundo no mientas, ¿vale? ! ¿Podrás ascender cada vez más alto sin mentirle al emperador? Mira a las personas que te rodean. ¿Quién no te mentiría? ¿Eh? ! Para ser honesto, estoy cansado de mentir, ya he dicho suficientes mentiras. No importa lo bueno que sea el emperador, me siento agraviado. ¡Soy feliz sin el emperador, soy feliz, soy feliz, cada vez me parezco más a una persona! !

Kangxi: ¡No creo que no puedas vivir sin mí! También te digo la verdad. ¡Si no quieres halagar a los demás, no podrás pasar el día! ¿Por qué no crees que serás leal al cielo y a la tierra, pero al final ellos vendrán a ajustar cuentas contigo? ¡Quiero tu cabeza! Solías alabarme y halagarme todos los días. ¡Solo yo siempre te protegeré, te mimaré y te dejaré!

Bao Xiao: ¡Eso es porque al emperador le gusta! A todos los ministros y eunucos les gusta, ¡incluso a las musarañas y los bandidos! ¡En este mundo, a todos les gusta! ! ! (Hablando, mirando al cielo y riendo)

Kangxi: No haces cosas que a todos les gustan, pero haces cosas que todos odian. ¿Estás loco o eres estúpido...

Bao Xiao: No lo sé, no lo sé. Simplemente estoy loco y estúpido. Incluso si Wei Xiaobao muere, no tiene nada que ver contigo... Es solo que le dije al emperador algo que él no entendió. Quiero decírselo a Xiao Zixuan. Sería genial si Xiao Zixuan todavía estuviera vivo...

Kangxi: Sé que tú y Xiao Zixuan sois buenos amigos, pero él está muerto... Puede que no lo recuerdes. Fue en este salón donde murió el pequeño Zixuan, y ese día el diablillo me reconoció. En este lugar abierto, el pequeño Zixuan se quedó solo durante muchos días...

Bao Xiao: ¡Es una lástima que la gente buena no viva mucho! (Derramó el vino en el lago) Xiao Zixuan, Xiao Zixuan...

Kangxi: Si tienes algo que decir, solo dilo. El alma de Xiao Zixuan todavía está ahí. Quizás pueda oírlo.

Bao Xiao: En realidad, todo lo que hay que decir ya se ha dicho, y Xiao Zixuan también lo escuchó. Pequeño... pequeño... pequeño... pequeño...

Kangxi: El pequeño Zixuan está muerto y el diablillo ha escapado. El palacio estaba mucho más tranquilo sin ellos. De hecho, es mejor estar solo. Si te haces amigo de la gente con sinceridad, tarde o temprano te engañarán. Es mejor ser como usted, Sr. Wei. Verdadero y falso, riendo y bromeando pero sin aplaudir. No tienes que tomarte todo en serio, pero también es una preocupación...

Bao Xiao (se levanta cuando cae la botella): ¡Realmente no me entiendes! ! ! ¡Incluso si el pequeño diablo muere, su alma estará con el pequeño Zixuan día y noche! ¡Haz feliz al pequeño Zixuan! ! Pequeño Zixuan...

Kangxi: ¡Deja de gritar! ! ¡No sabe si vuelves a gritar! ¡Él tampoco puede oírte! ! No quería oírlo más.

Bao Xiao: Xiao Zixuan-Xiao Zixuan-Xiao Zixuan-Xiao Zixuan-Xiao Zixuan-Xiao Zixuan-Xiao Zixuan-Xiao Xuanzi...

Bao Xiao se arrodilló desesperado, con lágrimas en los ojos: Xiao Zixuan...

Kangxi: ¡No quiero volver a verte nunca más! ! ! Canela...