Describe versos negros
En un abrir y cerrar de ojos, el viento se vuelve del color de las nubes, y el desierto se oscurece en otoño.
——"Cabaña con techo de paja rota por el viento de otoño" de Du Fu
Las personas de cabello negro no saben cómo estudiar mucho temprano, las personas de cabello blanco se arrepienten de haber estudiado tarde.
——Yan Zhenqing.
Bajo la tenue luz de la luna, los gansos salvajes volaban alto y el líder tártaro huyó en la oscuridad.
Los perseguimos, nuestros caballos ligeramente cargados, nuestros arcos y nuestras espadas cargados de nieve.
——"Next Song" de Lu Lun
Poesía verde
Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepa hacia el cielo azul.
No hace falta volver al impermeable de fibra de coco verde.
Poesía blanca
Los cabellos blancos flotan en el agua verde, y el anturio agita las olas claras.
El océano drenaba el río dorado, y las montañas tapaban el sol blanco