¿Cómo se pronuncia japonés cuando también lo pronuncia fonéticamente?

Cuando se expresa, se expresa la primera sílaba de la última palabra. Por ejemplo, "つち→かなづち".

Por otro ejemplo, la palabra "jardín" se pronuncia "その", pero nunca se pronunciará "ぞの" cuando aparece sola. Sin embargo, "元" en palabras como "Wayuan" y "Garden" es una palabra compuesta porque hay otras palabras antes, por lo que la palabra debe leerse como "ぞの".

Ampliar datos :

Ni siquiera la turbiedad ocurre necesariamente. Por ejemplo, aunque "tama" se pronuncia como "だま" 円玉" y "红玉" en palabras como "100", en "pike" " y. "水鱼" no se pronuncia, pero se pronuncia como "たま".

De hecho, existen reglas. Por ejemplo, si la palabra anterior contiene un sonido sonoro o hay un sonido sonoro después el sonido sordo no aparecerá. Por ejemplo, hay un sonido sonoro "ず" antes de "玉" en "Water Language", por lo que ni siquiera tiene voz. Hay muchas excepciones al fenómeno de la sonorización, especialmente en lo que respecta a la ambigüedad de la armonía. Hay varias opiniones, pero hasta ahora no se ha encontrado un sistema de reglas completo. Por ejemplo, porque hay una "ぼ" antes de "その" en "Wa Yuan". , en principio debería leerse como "くぼその", pero "くぼぞの"

Algunas personas piensan que Lian Zhuo puede mejorar la integración de palabras compuestas. Según este punto de vista, hasta donde sea. En lo que respecta a la palabra "Wayuan", su conciencia de combinar "Wayuan" y "Garden" se debilita. La gente piensa que "Wayuan" en sí es una palabra completa. En este sentido, aunque "Wayuan" tiene un sonido sonoro, todavía lo tiene. un sonido sonoro.