¿Cuáles son los poemas antiguos que describen las flores de cerezo?

1. "Entrar en la aldea" de Fang Yue en la dinastía Song

Texto original

Las montañas profundas no necesariamente causan el final de la primavera, y las flores de cerezo sí. en todos lados.

Los melocotones y las ciruelas no siguen la lluvia, pero también saben que con el tiempo el tiempo se pondrá soleado.

Traducción: Las montañas profundas no necesariamente conducen al final de la primavera, y los cerezos en flor están por todas partes. Los melocotones y las ciruelas no pueden seguir la lluvia, pero también saben que eventualmente hará sol.

2. Dinastía Ming "Sakura": Song Lian

Texto original:

La observación de las flores de cerezo floreció en Japón durante la dinastía Tang, al igual que las peonías y los manzanos silvestres.

Me temo que a Zhao Chang le resulta difícil pintar. La brisa primaveral solo sopla la nieve y sopla la fragancia.

Traducción: Las flores de cerezo de Japón provienen de la dinastía Tang, al igual que las begonias reemplazadas por las peonías. Me temo que a Zhao Chang le resultaría difícil pintarlo. La brisa primaveral trae una fragancia fragante.

3. "Sakura Falls" Tiempos modernos y modernos: Su Manshu

Texto original:

Las flores de cerezo florecerán en diez días, pero ¿cómo puedo hacerlo? ¿Darles vueltas durante mil días?

El viento y la lluvia trajeron ayer el desastre. ¿Quién puede expresar este dolor al hombre y al cielo?

Traducción: Los cerezos florecen el día 10. Incluso si caminas alrededor de las flores y las miras mil veces, no será demasiado. Anoche el viento y la lluvia fueron muy violentos. ¿Quién se quejaba al cielo?

4. "Cuatro de cuatro poemas sin título" Dinastía Tang: Li Shangyin

Texto original:

Donde se lanzan cometas de luto, siempre hay flores de cerezo en el Carril y álamos cuelgan de las orillas.

La hija mayor del dueño no está a la venta, y tiene tres meses y medio en el día.

Traducción: ¿Dónde están los sonidos claros del zheng, acompañados de la rápida flauta? En los callejones profundos donde florecen los cerezos y en las orillas del río donde soplan los sauces llorones. Al lado hay una chica de una familia pobre que es demasiado mayor para casarse. Se enfrenta al hermoso sol en el cielo y al final de la primavera en marzo y medio.

5. "Ramas rotas y flores como regalo" Dinastía Tang: Yuan Zhen

Texto original:

Cuando te envíe bajo el cerezo en flor, cada centímetro de corazón primaveral se desprende de las ramas. ?

El lugar donde más extraño el mal de amores después de la despedida es el lugar donde miles de árboles cuelgan alrededor del bosque.

Traducción: Te despediré bajo el cerezo en flor y te regalaré algunas flores. Después de partir, el mal de amor fue muy doloroso. Miles de flores de cerezo representan mi corazón.

6. "Recompensando al Dr. Zhang, el Ministro de Han, por un viaje a Qujiang después de la lluvia para ver el correo" por Bai Juyi de la Dinastía Tang

Texto original:

Cerezos rojos recién plantados en el pequeño jardín, paseo tranquilo por el Hua Xing Luncheon Tour.

¿Por qué molestarse con el equipo de caballos con arcos, corriendo entre el barro y la lluvia en la cabecera del sinuoso río?

Traducción: La nueva variedad de cerezo rojo del pequeño jardín es una visita obligada al pasear por la hilera de flores. ¿Por qué deberíamos seguir al equipo de caballos con arcos y correr por el barro en la cabecera del río Yuqu?

7. "Tishan Nunnery" de Wang Yang de la dinastía Song

Texto original:

Las flores de durazno y de cerezo son rojas y la lluvia es nula. y las monedas de morera y olmo están pintadas de verde.

Changtiao es cálido y lleno de humo, y el suelo fértil es brillante y frío.

Traducción: Las flores de durazno son rojas, las flores de cerezo están lloviendo y las moreras y los olmos son verdes. Las venas de Changtiao son caminos cálidos y llenos de humo, y el suelo arcilloso es brillante y frío.

8. "La montaña Nara Mikasa" de Lao She en los tiempos modernos

Texto original:

Abe extrañaba a Nara en aquel entonces, pero la hierba Mikasa todavía es amarilla hoy. .

No preguntes por la luna en el cielo por nostalgia, las flores de cerezo son mejores que Luoyang.

Traducción: ¿En qué pensaba Abe en aquel entonces, pero ahora Mikasa se ha puesto amarilla? Cuando pregunto por la luna en el campo, siempre hay flores de cerezo mejores que Luoyang.