¿Cuáles son los modismos en modismos?
1. Corazón e hígado
jixěn bāgān es una palabra china que significa que la gente está extremadamente ansiosa y preocupada.
De:? Lao She es "Cuatro generaciones en una familia": "Vio el vacío, la libertad y el descuido. Era mucho mejor que vivir una vida tan preocupante".
Ejemplo: No pierdas la cabeza al preocuparte por tu hígado.
/p>
Es tan interesante que esté chismorreando aquí.
Datos ampliados:
Sinónimos de preocupado por el hígado:
Siempre en vilo
Describe sentirse incómodo con las cosas y tener mucho miedo.
De: Lao Ella es "Longxugou", Acto 1: "¡No dormí bien por miedo a que me consideraran un hombre fuerte!"
Por ejemplo: Mao Zedong sobre el informe de investigación del movimiento campesino de Hunan: Pero a menudo fueron severamente rechazados por los sindicatos de agricultores, por lo que siempre vivieron con miedo.
Antónimos de preocuparse por el hígado:
Estar tranquilo y justificado
Explicación del modismo chino (xρnān lǐdé): Estoy seguro de que he hecho lo correcto cosa, y estoy muy tranquilo. An: tranquilo; seguro; motivo: motivo; d: sí.
Fuente: "Heroínas de Europa del Este" de Qing Lingnan Sra. Yu Yi Tercera vez: Resulta que solo queremos tratarnos a nosotros mismos con tranquilidad, por lo que el dolor y la alegría del mundo exterior no valen la pena. nuestra atención.
Ejemplo: Pero no importa, los nuevos dictadores de África pueden estar tranquilos.