Poesía antigua que describe la brisa de la mañana.

Poesía de la brisa de la mañana

Autor: El Libro de los Cantares [Dinastía Qin]

La brisa de la mañana llena el bosque del norte. Todavía no he visto a ningún caballero, así que estoy preocupada.

¿Cómo? ¡Cuánto desinterés!

Hay encinas en la montaña y seis espinos en el suelo. Todavía no he visto a ningún caballero, así que estoy preocupada y feliz.

¿Cómo? ¡Cuánto desinterés!

Hay brotes en las montañas y árboles en el horizonte. Todavía no he visto a ningún caballero y me siento borracho de preocupación.

¿Cómo? ¡Cuánto desinterés!