¿Cuáles son algunos modismos que describen la "tristeza"?
1. ¿De dónde viene la tristeza? ¿béI cóng zh ng láI?
Chino: Interior. Tristeza sentida.
Frase: Estaré triste por un tiempo cuando piense en experiencias pasadas.
2. De repente llamé al cielo
Me caí. Llamando al cielo y a la tierra para describir extrema tristeza
Frase: Ante la muerte de un ser querido, familiares lloraron amargamente.
3. ¿Con el ceño fruncido? chóu méi lèi yǎn?
Frunciendo el ceño y llorando. Describe la mirada de tristeza
Ella frunce el ceño y derrama lágrimas todos los días.
4. ¿Lágrimas como lluvia? Lai Xiya Luyǔ
Rompí a llorar y estaba muy triste.
Frase: No puedo evitar llorar cuando pienso en mi familia a la que no veo desde hace mucho tiempo.
5. ¿Éxtasis? àn rán xiāo hún
Sombrío: depresivo, feo; extático: el alma abandona el cuerpo. Me sentí deprimida y como si hubiera perdido el alma. Para describir estar muy triste o triste.
Frase: No hay lugar para contar el dolor, sólo puede ser fascinante.