Poesía que describe el viento del sur.

Texto original

1. El humo del viento del sur puede aliviar la ira de nuestro pueblo. Cuando llega el viento del sur, puede traer riqueza a nuestro pueblo. (Anterior a la dinastía Qin · Anónimo "Canción del viento del sur")

2. El viento del sur conoce mis deseos y lleva mis sueños a Xizhou. (Dinastías del Sur y del Norte · Anónimo "Xizhou Song")

3. El viento del sur sopla por la noche y el trigo se cubre de un largo color amarillo. ("Guan Mao Mao" de la dinastía Tang·Bai Juyi)

4. En mayo, sopla el viento del sur y te extraño. (Dos poemas de Changqianxing de Li Bai de la dinastía Tang)

5. Solo Nanfeng, un viejo conocido, abrió la puerta en secreto y abrió el libro. ("Xin Qing" de Liu Zong de la dinastía Song)

6. La llovizna moja las flores de neem y el viento del sur trae nísperos maduros. (La "Montaña Tianping" de la dinastía Ming Yang Ji)

7. El viento del sur barrió a Hu Chenjing y entró en Chang'an por el oeste hasta el borde del sol. ("Once canciones de la gira oriental del rey Yong" de Li Bai de la dinastía Tang)

8 En abril, el viento del sur trae cebada amarilla, y las flores de azufaifa aún no han caído y las hojas de tung. crecido. ("Adiós a Chen Zhangfu" de Li Qi de la dinastía Tang)

9. El viento del sur no requiere un abanico de palma, pero el sombrero de gasa duerme tranquilamente contra las gaviotas. ("Enviando a la familia del rey a la casa de bambú" de Li Jiayou de la dinastía Tang)

10. El viento del sur volvió a mi corazón y cayó frente al restaurante. ("Enviar al segundo hijo de Donglu" de Li Bai de la dinastía Tang)

Interpretación

1. Extraído de la "Canción del viento del sur" anónima de la dinastía Tang, que significa que el El suave viento del sur puede eliminar las preocupaciones en el corazón y hacer que la gente se sienta cómoda. Si el viento del sur sopla lentamente en el momento adecuado, puede enriquecer a todo el pueblo.

2. Extraído de la "Canción Xizhou" anónima de las dinastías del Sur y del Norte, lo que significa que solo el viento del sur conoce mi corazón. Solo espero que pueda traer mis sueños y mi mal de amor a mi esposo.

3. Extraído de "Guan Mowing Wheat" de Bai Juyi de la dinastía Tang, que significa que cuando sopla el viento del sur por la noche, el trigo del campo está maduro.

4. Extraído de "Dos poemas sobre el Changqianxing" de Li Bai de la dinastía Tang, que significa que cuando sopla el viento del sur en mayo, te extraño aquí mismo.

5. Extraído de "Xinqing" de Liu Zong de la dinastía Song, lo que significa que solo el viento del sur abre suavemente mi puerta y pasa las páginas de mi libro en silencio como un viejo amigo.

6. Extraído de "En la montaña Tianping" de Yang Ji de la dinastía Ming, lo que significa que justo después de que la lluvia ligera moja las flores del árbol de neem, el viento del sur sopla nísperos maduros por todo el árbol.

7. Extraído de "Once canciones de la gira del rey Yong hacia el Este" de Li Bai de la dinastía Tang. El viento del sur barre el polvo para simbolizar la victoria de la guerra, expresando que el poeta puede eliminar por completo. la rebelión y darle a la corte una explicación perfecta, y luego retirarse después del éxito,

8 Extraído de "Adiós a Chen Zhangfu" de Li Qi de la dinastía Tang, que significa que en abril sopla el viento del sur. la cebada dorada, las flores de azufaifo aún no se han marchitado y las hojas de sicómoro ya han crecido.

9. Extraído de "La casa de bambú para la familia del rey" de Li Jiayou de la dinastía Tang, lo que significa que cuando vives en una casa de bambú, no necesitas abanicarte con un ventilador y es refrescante. El viento del sur sopla naturalmente. Él mismo llevaba un sombrero de paja y dormía tranquilamente delante de las gaviotas.

10. Extraído de "Enviar a los dos hijos infantiles de Donglu" de la dinastía Tang Li Bai, lo que significa que mi entusiasmo por regresar a casa fue arrastrado por el viento del sur y voló directamente al restaurante lejano en Donglu. Simplemente se cayó antes.

Las imágenes del viento del sur en los poemas antiguos son en su mayoría cálidas, a menudo expresan una escena próspera, un estado de ánimo agradable y confortable y, a veces, se utilizan para expresar nostalgia.