Un poema que describe un río claro.

Primavera

Liantuo

Qin Dongting, rojo y blanco

Agua

verde.

Agua clara, rocas claras, agua clara,

arena blanca

Tan Manman

sin bloquear el camino

Herramientas para pescar o cazar pájaros o fieras

El agua es clara y hay muchos peces.

El agua del otoño es insondable.

, desnudo, tranquilo

El corazón del huésped

La luz de la luna en el bosque de pinos,

El claro arroyo que borbotea a través de Piedra

. Zhuxuan pertenece a Huan Nu y las flores de loto se burlan de él.

Xia Yuzhou

Miles de kilómetros de ríos,

Caizhou

Yundan

, Garza de la Vía Láctea, difícil de dibujar.