¿Cuáles son algunos modismos que describen la primavera? (al menos 15)
¿【chūn yì lán shān】?
Decadencia: Se agotará, decaerá. La primavera está llegando a su fin.
2. ¿La primavera surge de la madera muerta
[kōféng chūn]?
La metáfora vuelve a la vida
3. Como las setas después de la lluvia
[yǔ·Huqin·sǔn]?
Después de las lluvias primaverales, los brotes de bambú crecen en abundancia y rápidamente. Una metáfora del surgimiento de cosas nuevas.
4. Las flores son rojas, sauces y verdes
[红liǔ lǜ]?
Describe las exuberantes flores y árboles y el hermoso paisaje en primavera.
5. ¿Que florezcan cien flores
[bǎi huā qí fàng]?
Metáfora de que diversas obras de arte se desarrollan libremente en diferentes formas y estilos.
6. El futuro es brillante.
[liǔ àn huā míng]?
El poema "Visitando la aldea de Shanxi" de Lu You de la dinastía Song dice: "No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, y hay otra aldea con sauces oscuros y flores brillantes". Más tarde, se usó a menudo para describir la hermosa escena de árboles verdes y flores florecientes. También es una metáfora de encontrar un punto de inflexión en las dificultades.
7. ¿Fuga de resorte
[chūn guāng lòu xiè]?
El significado original es que las ramas del sauce se van poniendo verdes, revelando el mensaje de que se acerca la primavera. Es una metáfora de la relación secreta o ambigua entre hombres y mujeres que se filtra.
8. ¿La primavera es tan profunda como el mar?
[chūn shūn sìhìI]?
El hermoso paisaje en primavera es tan profundo y ancho como el mar. Describe el brillante paisaje primaveral por todas partes.
9. Chunlan Qiuju
【chūn lán qijú】?
La hierba azul en primavera y los crisantemos en otoño tienen sus propios encantos únicos y hermosos en diferentes estaciones. Cada una de las metáforas tiene sus propios méritos.
10, colorido
[cházǐyān hóng]?
Se refiere a todo tipo de flores delicadas. "El Pabellón de las Peonías" de Tang Mingzu: "Resulta ser colorido". Yan Yan (yān): Eso es genial.
11 es una estación fría de primavera
¿【chūn hán Liào Qiao】?
Frío: ligeramente frío. Describe el frío del comienzo de la primavera.
12. ¿La primavera llega al otoño?
[chūn qùqi láI]?
Pasa la primavera y llega el otoño. Describe el paso del tiempo.
13, verde rojo oscuro fino
[lǜ àn hóng xī]?
Describe la escena de finales de primavera cuando el verdor se desvanece y las flores rojas se marchitan.
14. Yangchun tiene pies
¿【yǒu jiǎo yáng chūn】?
Cheng Chun: hace referencia a la primavera. Un viejo dicho para elogiar a un buen funcionario.
15, Flores de melocotón que fluyen
¿[Lishu Tao Huā]?
Describe el hermoso paisaje en primavera. También es una metáfora del amor entre hombres y mujeres.