Ensayos chinos clásicos que describen flores, plantas y árboles.

1 Los árboles en el lago Xiyan, cerca de mi casa, tienen débiles marcas de tinta. (Wang Mian Mo Mei)

No hay nada que hacer, que caigan las flores y regresen las golondrinas, parece que se conocen de antes. (Huan Xisha, Yan Shu)

3 Pero ahora recuerdo esa noche, esa tormenta, y me pregunto cuántas flores se rompieron. (Meng Haoran, Xiao Chun)

Los pétalos cayeron como lágrimas y los pájaros solitarios cantaron su dolor. (Du Fu y Wang Chun)

5 Cuando hay vacaciones en las montañas, vuelvo durante la época de los crisantemos. (Meng Haoran pasa por la aldea de ancianos)

No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores, sino que esta flor no tiene flores. (Yuanzhenju)

Hierba

1 Las flores son cada vez más atractivas y Asakusa puede prescindir de las herraduras. ("Excursión de primavera en Qiantang" de Bai Juyi)

La interminable hierba de la llanura va y viene con cada estación. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. (Bai Juyi se despide de la hierba antigua)

3Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre y la hierba y los árboles son todos primavera. (Du Fu y Wang Chun)

4 Sólo la hierba crece junto al arroyo y los oropéndolas cantan en lo profundo de los árboles. (En Xixi, Chuzhou, Wei Wuying)

Hay cinco tipos de frijoles al pie de Nanshan, y la hierba es mejor que los brotes de soja. (Tao Yuanming regresó al jardín y vivió en los campos)

6 La hierba es larga y estrecha, y el rocío de la tarde toca la ropa. (Tao Yuanming regresó al jardín y vivió en los campos)

2 El poema sobre flores y árboles es 1. Los poemas están en todas partes y hay cosas en cualquier momento: la dinastía Song. "Ling Mei" de Zhang Daoqi 2. Hay flores por todas partes en Spring City, dinastía Tang. La “comida fría” de Han Hong 3. Si tienes un trozo de incienso en la mano, no debería existir en el mundo: la dinastía Song. "Melodía dichosa" de Wang Anshi 4. Xiaohan fuera del humo verde. Un albaricoque rojo sale de la pared: "No vale la pena visitar el jardín" de Ye Songshaowen 6. El que conoce el viento del este es Chang Chun, "Spring Day" 7 de Song Zhuxi. El sol sale por el este y el río es rojo. En primavera, el río es tan verde como azul - "Recordando a Jiangnan" de Bai Juyi de la dinastía Tang 8. Un poco de verde intenso, no es necesario tocar el paisaje primaveral: las flores de albaricoque se vendían en callejones profundos durante la dinastía Ming, "La lluvia temprana de primavera en Lin'an" de Lu Songyou 10. Las sombras cruzan las aguas poco profundas y una leve fragancia flota en el crepúsculo iluminado por la luna: "Xiaomei in the Mountain Garden" de Song Linbu 11. La ciudad está llena de flores de durazno y ciruelo, y las flores de la bolsa de pastor florecen en primavera en la cabecera del arroyo, brumoso y caótico, "Walking on the Sand" 13 de Shu. En la primavera de febrero y marzo, la hierba es tan verde como el agua: el antiguo poema "Zumeng" de Jin Yuefu 14. Hay mucha hierba en febrero en el sur del río Yangtze, y bajo la llovizna en primavera: "Quequatrains" 15 de Shi Zhongshu de la dinastía Song. Deja Vu Yan regresa - Shu Huanxisha 17. No es que los crisantemos sean los favoritos entre las flores, pero esta flor es aún menos florida: la dinastía Tang. Crisantemo de Yuan Zhen18. El bosque está lleno de verde fresco y Xiao Lei esconde un poco de oro rojo. Yuan Hao preguntó: "La begonia no ha florecido en la misma generación": la dinastía Song. "Deng Guazhou" de Wang Anshi 20. Las flores de loto se pueden recoger en Jiangnan, ¡y las hojas de loto le pertenecen a él! ——Canción popular de Han Yuefu "Jiangnan" 21. Xiao He solo mostró sus cuernos afilados, pero ya había libélulas en la cima: Song Yang Wan 53. En "Koike" 22. En las hojas, el sol se seca y la lluvia cae, el agua es clara y redonda y el viento está lleno de flores: "Su Lian Gai" 23 de Zhou Bangyan de la dinastía Song. Me pregunto quién cortó las hojas delgadas. Las hojas heladas se vuelven rojas en febrero: "Viaje a la montaña" 25 de Du Mu de la dinastía Tang. No hay hierbas aromáticas en ningún lugar del mundo: "Mariposas enamoradas de las flores" de Shi 26. El fuego salvaje arde sin cesar y la brisa primaveral sopla alto: "Bie Gucao" 27 de la dinastía Tang. El cielo está lloviznando y el aire otoñal es fresco, pero la hierba no está al alcance de la mano: Tang Hanyu. ——"Amanecer de primavera" 29 de Tang Menghaoran. Las cigarras están tranquilas en el bosque y Tonamiyama está aún más apartado. ——Capítulo 30 de "Ru Ruoxi" de Wang Xi y Liang Ji de las Dinastías del Sur. Los pájaros en la pared del río son demasiado blancos y las montañas son verdes y blancas. ——"Dos cuartetas" 31 de Tang Du Fu. Hay algunas flores de durazno fuera del bambú y un pato conoce el calor del río. Sin pasto poco profundo, no se oirían los cascos de los caballos: "Excursión de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi de la dinastía Tang 33. Puedes ver mariposas perforando las profundidades de las flores y libélulas de agua volando lentamente: "Dos poemas sobre Qujiang" de Du Fu de la dinastía Tang 34. En el cielo despejado, las grullas se alejan de las nubes, llevando poemas a la noche azul: los poemas de otoño Yuxi de Liu Tang.

3. Los poemas chinos antiguos que describen flores y plantas son 1. Los árboles en el lago Xiyan, cerca de mi casa, tienen débiles marcas de tinta.

(Mo Mei, Wang Mian) No queda más remedio que las flores se caen, y cuando Yan regresa, parece que nos hemos visto antes. (Huanxisha, Yan Shu) Pero todavía recuerdo esa noche, esa tormenta, con muchas fuentes y pocas flores.

(Meng Haoran, Xiao Chun) Los pétalos cayeron como lágrimas y los pájaros solitarios cantaron sus lamentaciones. (Du Fu y Wang Chun) 5 Cuando hay vacaciones en las montañas, volveré durante la época de los crisantemos.

(Meng Haoran pasa por la Aldea de Ancianos) 6 No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores, sino que esta flor no tiene flores. (Yuanzhenju) Las flores de la hierba se están volviendo cada vez más encantadoras y Asakusa puede prescindir de las herraduras.

("Excursión de primavera en el río Qiantang" de Bai Juyi) Cuando tenía un año, la vasta hierba del desierto alguna vez fue perezosa.

Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.

(Bai Juyi se despide de la hierba antigua) Aunque los tres reinos se rompieron, las montañas y los ríos permanecerán para siempre, y la hierba y los árboles volverán a ser verdes en primavera. ("Spring Hope" de Du Fu) 4 La hierba junto al arroyo de lástima y el zorzal amarillo cantando en lo profundo de los árboles.

(Xixi Chuzhou, Wei) Hay cinco tipos de frijoles debajo de las montañas Nanshan, y la hierba es mejor que los brotes de frijol. (Tao Yuanming regresó al jardín y vivió en los campos) La hierba era alta y el rocío de la tarde manchaba la ropa.

(Tao Yuanming regresó al jardín y vivió allí).

4. En el antiguo poema "Plum Blossom", que describe flores, plantas y árboles, Wang Anshi tiene varias flores de ciruelo en una esquina y Han Ling tiene una sola flor. Mirando desde la distancia, sé que no es nieve. Cuando llego al jardín, hay colmillos impresos en el musgo con una leve fragancia. La leña no ha podido florecer durante mucho tiempo y no es digna de lástima. . La belleza primaveral no puede cerrar todo el jardín, una rama de albaricoque sale de la pared. El jaspe de Tanghe Zhang estaba vestido como un árbol y del que colgaban 10.000 tapices de seda verde. Aunque la hierba está lejos, allí no hay nada. Lo más importante es que los beneficios de la primavera son mejores que el humo y los sauces por toda la ciudad. Bai Juyi se despide de la hierba antigua: la hierba ilimitada de las llanuras va y viene con las cuatro estaciones. El incendio forestal nunca las devora por completo. Crecen con la brisa primaveral. Se aprietan dulcemente en la antigua avenida y llegan a la ciudad en ruinas. Oh príncipe de los amigos, te has ido otra vez y los oigo suspirar detrás de ti. "Finales de primavera" Autor: Han Yu "Grass Tree" Sé que la primavera está a punto de regresar y todo tipo de flores rojas y moradas compiten por el espacio. Las cápsulas de Yu no tienen talento, pero pueden hacer que los copos de nieve vuelen por todo el cielo. Canción (apellido)

5. Los nombres de varias plantas (árboles, flores y plantas) en chino clásico son pobres en poesía ~ Han Han, magnolia, sicómoro, sauce.

1. Sauce. Tiene su origen en "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Cai Wei" "En el pasado no estuve aquí, Liu Yiyi; hoy lo pienso, llueve" y el estado reacio del sauce se integra con el sentimiento reacio de despedida. "Liu" y "Liu" son homofónicos cuando los antiguos se despedían, a menudo rompían sauces para expresar sus profundos sentimientos de separación, por lo que muchos literatos lo usaban para expresar su resentimiento y nostalgia. Por ejemplo, "Yu" de Liu Yong. ¿Dónde puedo despertarme esta noche?" en "Lin Ling". "Willow Bank", "Viento del amanecer y luna menguante", etc.

2. Río Indo. En la poesía clásica china, es un símbolo de desolación y tristeza. Por ejemplo, "Sonido lento" de Li Qingzhao de la dinastía Song: "Los sicómoros revolotean y el agua gotea al anochecer". Xu Zaisi, un poeta de la dinastía Yuan, escribió "Hada de la lluvia nocturna con doble desvío de agua": " Un sonido de hojas de otoño, un poco de plátano, un poco de tristeza, soñar con la tercera vigilia." Usa las hojas de sicomoro que caen para escribir sobre tus propias alegrías y tristezas.

3. En poesía, suele asociarse con la soledad y la tristeza, especialmente con la separación. Está "Ci del esclavo feo" de Li Qingzhao de la dinastía Song: "¿Quién llena el atrio con el plátano frente a la ventana? El corazón está lleno de tristeza y las hojas están llenas de amor". tristeza y melancolía.

4.Crisantemo. Los crisantemos siempre han sido los favoritos de los literatos. Algunas personas elogian su carácter fuerte, mientras que otras aprecian su temperamento noble. "Li Sao" de Qu Yuan: "Bebe rocío de magnolia por la mañana, come crisantemos de otoño por la noche y pierde su belleza". El poeta dotó su extraordinaria calidad de jade y hielo bebiendo rocío y comiendo flores. Tao Yuanming, un poeta pastoral de la dinastía Jin del Este, escribió muchos poemas sobre los crisantemos. Naturalmente, relacionó la imagen elegante e indiferente de los crisantemos con sus propios intereses en diferentes costumbres, como "Recoger crisantemos debajo de la cerca oriental y contemplar tranquilamente el sur". montañas." En "Crisantemos fríos" escrito por Zheng Sixiao, el poeta de la dinastía Song "preferiría morir sosteniendo la fragancia de una rama que caer en el viento del norte" en "Dos crisantemos después del doble noveno festival" de Fan Chengda; la dinastía Song "está sola en el este Fen Fen rocío, brillando en el frente" Poemas como "Oro y plata, brillando en la arena detrás" todos usan crisantemos para expresar la calidad espiritual del poeta. * * * Hay una frase en "Recogiendo moreras · Doble Noveno Festival" que sitúa a los crisantemos en un ambiente de guerra. La palabra "especialmente fragante" resalta el optimismo revolucionario de * * *.

5. Flor del ciruelo. Las flores de ciruelo son las primeras en florecer con el frío y luego dan lugar a la fragancia de las flores en flor. Por eso, las flores del ciruelo están orgullosas de la nieve, fuertes e inquebrantables, y siempre han sido elogiadas y elogiadas por los poetas. "Plum Blossom" de Chen Liang, un poeta de la dinastía Song: "Una flor cambia repentinamente y miles de flores florecen después". El poeta captó la característica de que las flores de ciruelo florecen primero y escribió sobre la cualidad de atreverse a ser el. Primero en el mundo y sin miedo a los contratiempos. Este no es solo un poema sobre Mei, también se elogia a sí misma. Flores de ciruelo de Wang Anshi: "El conocimiento de largo alcance no es nieve, debido a su delicada fragancia". El poema no solo describe la razón por la cual las flores de ciruelo son esparcidas por el viento, sino que también expresa implícitamente la pureza y blancura de las flores de ciruelo. , que tiene el efecto artístico de ser fragante y lujurioso. El famoso poema de Lu You "Oda a las flores de ciruelo": "Esparcidas en el barro, trituradas hasta convertirlas en polvo, sólo queda la fragancia". Las flores de ciruela se utilizan para describir la desafortunada experiencia de una persona al quedar devastada y sus nobles sentimientos que no están dispuestos a seguir a la multitud. . "Mo Mei" de Wang Mian de la dinastía Yuan: "No elogies su lujuria, simplemente deja el aire fresco y seco". También es una forma sencilla pero significativa de escribir sobre las cualidades que no quieres seguir. multitud.

6. Pino y ciprés. "Las Analectas de Confucio·Zihan" dicen: "Cuando llegue el frío y llegue el verano, conoceréis la decadencia de los pinos y los cipreses.

"El autor elogia la fría resistencia de los pinos y cipreses para elogiar su personalidad inquebrantable. Las imágenes son vívidas y la concepción artística es sublime, lo que inspiró infinitas poesías y pinturas en generaciones posteriores de literatos. "Regalo a mi hermano" de Liu Zhen durante el Período de los Tres Reinos: "No sufras frío, los pinos y cipreses tienen temperamento. "El poeta usó esta frase para alentar a su primo a ser tan leal como los pinos y cipreses, y a mantener una cualidad noble bajo cualquier circunstancia. "Dar libros para servir a Huang Shang" del poeta de la dinastía Tang Li Bai: "Espero que lo hagas". conviértete en un senior y no seas un melocotón. "Wei siempre halagó a las personas poderosas, por eso Li Bai escribió poemas para persuadirlo de ser una persona recta. Liu Yuxi, un poeta de la dinastía Tang, escribió en el poema "Quiero ir a Ruzhou, quiero dejar a Li Xianggong". , "La riqueza de las generaciones futuras se ha desvanecido. "Los fríos pinos y los verdes cipreses siguen ahí" también simboliza el carácter distante y fuerte.

7. Bambú. Esbelto y elegante, alto y recto. En Bai El "Cultivo de bambú" de Juyi es famoso por su "escarcha y nieve que no se marchitan". El carácter de "hoja perenne durante todo el año" se ha ganado el amor y los elogios de los poetas antiguos y modernos, que utilizan el bambú para describir la vida y cultivar virtudes: "El bambú es como un santo, ¿cómo puede ser digno de él?" El bambú es sólido y es un árbol de virtud. Cuando un caballero lo ve, pensará en la bondad y la creará. El bambú es recto y se mantiene erguido; un caballero ve su naturaleza y piensa en su neutralidad. El corazón del bambú está vacío, tan vacío como el cuerpo; un caballero ve el corazón y piensa en el dar vacío. Los nudos de bambú representan castidad y perseverancia; un caballero ve sus nudos y piensa mucho en la fama y la fortuna, lo cual es consistente con el peligro. Si este es el caso, entonces un verdadero caballero tendrá muchos árboles. "El poema de Zhang Jiuling" Huangmen Lu Houzhu "elogia de manera concisa y exhaustiva: "Las personas con ideales elevados se valoran entre sí y son conocidas en el mundo por su humildad. "Imperial Monk Lu" de Su Shi tiene un poema famoso sobre el bambú: "Es mejor vivir sin bambú que comer sin carne. La ausencia de carne adelgaza a la gente y la ausencia de bambú la vuelve vulgar. Algunas personas son delgadas y otras gordas, pero no existe cura para la gente común. "El bambú se considera el símbolo más alto del estilo de las celebridades. Zheng Banqiao cantó y pintó bambú durante toda su vida, y dejó muchas buenas citas sobre el bambú, como por ejemplo: "Quédate en las montañas verdes y nunca te relajes, las raíces están en las rocas rotas". . Miles de golpes siguen siendo fuertes, los vientos son del este, oeste, norte y sur. "Alabado sea el bambú que se encuentra en la roca por su carácter firme e inquebrantable y su naturaleza indomable que no teme la adversidad y prospera.

8. Frijoles rojos. Cuenta la leyenda que en la antigüedad, una mujer lloraba debajo del árbol porque su marido murió en la frontera. Cuando muere, se convierte en frijoles rojos, por lo que los frijoles rojos también se llaman "mal de amor" y a menudo se usan para simbolizar el amor o el mal de amor. Por ejemplo, dice el poema "Mal de amor" de Wang Wei. : "Cuando esas bayas rojas llegan en primavera, florecen en las ramas del sur". Para mí, llevar un abrazo a casa como símbolo de nuestro amor. "El poeta utiliza frijoles rojos nacidos en el sur para expresar su cariño por sus amigos.