Una composición que describe la montaña Qionghai o Lushan en Xichang

Con el sonido del auto, llegué a esta pequeña y hermosa ciudad primaveral, ---- Xichang, donde hay mucha gente hospitalaria Yi, la majestuosa montaña Lushan y el hermoso y tranquilo paisaje. . . . .

Entré en Qionghai por la mañana. Un velo cubrió el brumoso Qionghai, como si hubiera entrado en un mundo blanco, donde el cielo y el agua se encontraban. Era difícil ver dónde estaba el cielo. y dónde estaba la tierra. Dónde está el río, dónde está la orilla. En este mundo brumoso, siente la gentileza de Qionghai. A lo largo del lago Qionghai, hay hileras de sauces llorones, como una niña elegante, de pie junto al río, con su cabello largo y fino colgando en el agua, lista para disfrazarse. Las flores silvestres junto al río hacen que Qionghai sea aún más hermoso.

Siéntate en el desvencijado barco y disfruta de su gentileza. La superficie del río es tan tranquila como un espejo liso, y el reflejo de los sauces llorones junto al río se refleja en este espejo. El agua es tan clara que se puede ver el fondo del río, donde nadan grupos de pequeños peces. felizmente sobre las verdes plantas acuáticas, de vez en cuando saltan felices del agua para sentir el aliento del verano, la superficie del río es tan verde como un trozo de verde esmeralda, este verde, verde natural, verde brillante.

A lo lejos aparecieron unas cosas blancas, que eran yates. Los yates volaban en el agua, provocando ondas por donde pasaban. Soplaba un fuerte viento y las olas en la superficie del mar eran como niños traviesos saltando del agua, acariciando la mejilla de alguien. Yo estaba en las gradas observando esta magnífica escena, y las pequeñas olas acariciaban suavemente mi rostro. . . . . (Título: ¡Ah! Qionghai)