¿Cuáles son las palabras diarias en Shanghai?

1. ¿Has comido?: Fan Qianqiu

2. ¿Cómo está tu salud? ¿Cómo puede estar el cuerpo de Sen?

3. : Mulberry Algo te pasa

4. Mente: nada que decir

5. Poke: molesto

6.

7. Truco: poderoso

8. Coqueteo: burla

9. Desmayo caliente: impetuoso, impulsivo

10. /p> p>

11. Little Red Guy: Little Devil

12. Longevidad: Idiota

13. Toca el límite: coopera, confía

14. En vano Dan: irrazonable

Tono del dialecto de Shanghai

Como dialecto Wu, como la mayoría de los dialectos Wu, tiene una pronunciación y tonos consecutivos relativamente complejos. El dialecto shanghainés es el más rápido entre los dialectos Wu en evolucionar hacia cambios de tono consecutivos "extendidos". Al pronunciar una palabra, el tono del primer carácter determina el tono de las otras palabras y no tiene nada que ver con el tono de las siguientes palabras.

Hay cinco reglas para cambiar el tono del grupo de dos caracteres:

1 Si el tono Yinping va seguido de cualquier tono, los tonos de los dos caracteres se convertirán en 55. y 21 respectivamente. Como "doctor" y "órgano".

2. Si algún tono va seguido del tono negativo, los tonos de los dos personajes pasarán a ser 33 y 44 respectivamente. Como "chaleco" y "publicidad". Sin embargo, hay algunas excepciones cuando va seguido de los tonos de Yin Qu y Yang Qu, como el tono de "Cha Chai", que se pronuncia como 55 11.

3. Si se elimina el yang y se sigue cualquier tono, los tonos de los dos caracteres pasan a ser 22 y 44 respectivamente. Como por ejemplo "vino añejo".

4. El tono Yin Ru es seguido por cualquier tono, y los tonos de los dos personajes se convierten en 33 y 44 respectivamente. Como "Zhejiang".