Poesía que describe los días caninos del verano.
1. Cómo librarse del calor y vivir en el mismo hospital. ?
No crece nada frente a mí, pero hay una brisa debajo de la ventana. ?
La mente tranquila disipa el calor y el frescor crea una habitación vacía. ?
En este momento estoy contento conmigo mismo y es difícil ser como los demás.
De: (Dinastía Tang) "Rebajas de verano" de Bai Juyi
2. Las cuatro estaciones del cielo están divididas por igual, y la más amarga es el calor. ?
No debo tener deseos y no puedo evitarlo. ?
Es Min Yu otra vez, quien sabe cómo esconder el hielo.
De: (Dinastía Song) "El gran calor en junio de Yiwei" de Fang Hui
3. Largas montañas rodean a Jingyi y el cielo es verde. ?
El humo y las nubes no están ni cerca ni lejos, y el agua y las rocas están muy tranquilas. ?
La mitad del acantilado es un camino rocoso, como si se pudiera ver un pequeño colgante. ?
La estación está a punto de volverse más calurosa y de repente parece otoño. ?
El pabellón alto está cerca de la cima y hace sol cuando se sube alto. ?
¿Quién puede venir aquí, un profano, un extranjero en Qingyin? ?
Nadie escucha las canciones románticas, pero si hay vino, beberé. ?
Mirando hacia atrás una y otra vez, mi corazón está lleno de luna.
De: (Dinastía Song) "Oda de las sentencias del gobernador de Jiyuan al pabellón Han" de Du Zishi
4. Los viejos sauces son ruidosos y el patio desolado brilla intensamente. ?
Las relaciones humanas están bajo un calor amargo, pero el otoño ya está conmocionado. ?
Lavarme en el agua fría bajo la luna, peinar mis cabellos blancos frente al viento. ?
¿Cómo rendir homenaje al duque en mitad de la noche?
De: (Dinastía Song) "El gran calor en la noche del 18 de junio" de Sima Guang