¿Cuáles son los modismos que describen "pájaro" y "pez"?
Corea del Norte: ver Corea del Norte; Fénix: Fénix, el rey de los pájaros en las leyendas antiguas. En los viejos tiempos, se usaba como metáfora de un rey sabio y su dependencia del mundo. Más tarde, también se usó como metáfora de personas con un alto carácter moral y un gran respeto que debían ser recompensadas.
Vuela hacia el cielo: [y y fēI chōng tiān]
El pájaro extendió sus alas y voló hacia el cielo. Las metáforas a menudo no logran nada especial pero logran algo sorprendente.
Pengcheng Diez Mil Millas
Se dice que el pájaro Peng puede volar miles de millas. Las metáforas tienen un gran futuro.
Lin Yuan Xianyu: [林yān Xiàn yú]
Shen: piscina profunda; envidia: esperanza de. Es decir, si quieres quedarte junto al agua y pescar, también puedes ir a casa y tejer una red. Es una metáfora de que sólo los deseos sin medidas no sirven para las cosas.
Subir al bosque para pedir pescado: [dēng müqiúyú]
Deng: trepar al bosque: un árbol. Trepa a los árboles para encontrar peces. La dirección y el método de la metáfora son incorrectos y no se puede lograr el propósito.
wǔ·Parrot·Wu Yan
Las oropéndolas cantan y las golondrinas vuelan. Describe la escena ruidosa y activa de los pájaros en primavera. Ahora la gente suele compararlo con el escenario de una revolución y una construcción en auge.
Vuela: [yu m: n z ǒ u g ā o f ē i]
La bestia se fue volando, igual que se fue el pájaro. Es una metáfora de personas que van a lugares lejanos. Se trata más bien de encontrar una salida a una situación difícil.
La tierra de la abundancia: [Yunnan y Xi]
Se refiere a la tierra de la abundancia.