Extractos de poemas de otoño
Las hojas caídas de los sicomoros chinos en los pantalones de Liangliang presagian la llegada del otoño, y el sonido de la lluvia golpeando los plátanos aumenta la tristeza de la gente. Soñé que regresaba a mi ciudad natal en medio de la noche y cuando desperté ya era pasada la medianoche.
2. Tiene tres hojas otoñales y puede florecer en febrero. ——Tang·"Phoenix"
Puede desprender hojas doradas en otoño y florecer hermosas flores en primavera.
3. El viento otoñal lleva mi corazón hacia el paso de Yumen para siempre. ——"Midnight Wu Song Autumn Song" de Tang Li Bai
El viento otoñal no puede disipar el sonido de la ropa rompiéndose y todos piensan en sus parientes que se encuentran lejos en la frontera.
4. Las heladas de otoño llegan tarde, dejando una lluvia seca. ——Mensaje del "Pabellón Ai Luo" de Li Shangyin de la dinastía Tang, Cuizhou.
El cielo a finales de otoño está sombrío y la temporada de heladas llega tarde. Las hojas de loto en el agua hace tiempo que se marchitaron, dejando sólo unas pocas hojas muertas para que la gente escuche el sonido de las gotas de lluvia al caer.
5. Desde la antigüedad, cada otoño ha sido triste y solitario. Yo digo que el otoño es mejor que la primavera. ——Poemas de otoño de Liu Tang·Yuxi
Me he sentido triste y solo cada otoño desde la antigüedad, pero creo que el otoño es mejor que la primavera.