Poesía que describe el reencuentro

"Uno de los tres poemas de la aldea Qiang"

Du Fu de la dinastía Tang

Al oeste de las majestuosas nubes rojas, el suelo es plano bajo el los pies del sol.

Los pájaros en Chaimen hacen ruido y los invitados que regresan han llegado a miles de kilómetros de distancia.

La esposa y los hijos me culparon por estar aquí, pero se sorprendieron y aun así se secaron las lágrimas.

El mundo está sumido en el caos y deambula, y la supervivencia ocurre por casualidad.

Los vecinos estaban por todo el muro, suspirando y suspirando.

Encender velas por la noche es relativamente como dormir en un sueño.

En la era de la guerra y el caos, la carrera oficial de Du Fu fue accidentada y precaria. Cuando regresé a casa y vi a mi esposa e hijos, sentimos muchas emociones en el corazón del otro. Aunque la reunión parecía estar a un mundo de distancia, esos días de separación y preocupación finalmente habían terminado.

Cuando estás fuera de casa, tus seres queridos en casa están preocupados; cuando regresas a casa, estás ansioso por volver a verlos, y también estás feliz de volver a verlos. Afortunadamente, vivimos en una época pacífica y siempre podemos decirles a nuestras familias que estamos a salvo. Hay un momento para extrañarnos y un momento para regresar a casa.

"Adiós a Han Shen en el Pabellón Yunyang"

Sikong Shu de la dinastía Tang

Los viejos amigos estaban separados por ríos y mares, y separados por montañas y ríos varias veces.

A primera vista, nos sentimos confundidos y desconfiados del sueño, y nos sentimos tristes y nos preguntamos unos a otros sobre sus años.

La lámpara solitaria brilla bajo la fría lluvia, y los profundos bambúes están oscurecidos por el humo.

Hay aún más odio hacia la dinastía Ming, y se dice que al dejar la copa se aprecia el sexo.

Han pasado varios años desde la última vez que me separé de mi amigo. Debido a que no es fácil encontrarse, el reencuentro se siente como un sueño. Mañana tenemos que volver a despedirnos. Esta noche compartiremos una copa y nos emborracharemos antes de descansar.

Como dice el refrán, es posible que las personas no se separen al final de la canción, pero los amantes se reencontrarán. No importa lo reacio que seas a decir adiós o lo difícil que sea el camino que tienes por delante, mientras estés en tu corazón, tu corazón estará infinitamente cálido.

"Un feliz encuentro con un viejo amigo de Liangchuan en el río Huai"

Wei Yingwu de la dinastía Tang

Fui invitado en Jianghan y Regresaba borracho cada vez que me encontraba.

Después de que las nubes flotantes se separaron, el agua que fluyó duró diez años.

Las risas y el cariño son tan viejos como antes, y el pelo de las sienes se ha manchado.

¿Por qué no volver? Hay montañas otoñales en el río Huai.

El poeta solía ser un invitado en Jianghan, durante el cual se reunía con sus viejos amigos. En ese momento, a menudo se reunían, bebían mucho y regresaban borrachos. Estoy solo y quiero consolarme con dulces recuerdos, pero no quiero provocar la tristeza de los años desperdiciados.

Lo más impredecible en esta vida es el encuentro, y no sé cuándo comenzará. Lo más impredecible en esta vida es la despedida, y no sé cuándo será el día para siempre. .

El mundo es pequeño, y estamos lejos en un abrir y cerrar de ojos; el mundo es grande, y tenemos canas cuando nos volvemos a encontrar.