No se puede encontrar el diccionario de palabras japonesas.

Eso es lo que quiero decir. Déjame darte un ejemplo para que lo entiendas.

1. Es un buen cantante, un cantante pequeño y una gran voz.

Tareando tranquilamente su canción favorita

2. このをずさんながらパぃてぃく

Tareo esta canción mientras camino.

Pero este tipo de interpretación es un poco elegante y suele aparecer en letras o artículos. En términos generales, no dirías "boca grande ずさむ" en una conversación, pero "pequeño さぃでぅ" es suficiente para expresarlo.