Cómo cantar el himno nacional japonés "Sakura"
Proporcionaré la versión china de la letra de Sakura, ¡lo cual es raro!
Sakura, flores de cerezo
El cielo está a punto de amanecer a finales de primavera
Los rayos de luz deslumbran y hacen sonreír a los ojos
Las nubes blancas se elevan a lo largo de miles de millas
Flores hermosas y fragantes flotan en el viento
Ve a ver las flores, ve a ver las flores
Llegue temprano para ver las flores.
Honestamente, estaba bien escrito
El 9 de agosto de 1999, el Parlamento japonés aprobó una ley que involucraba la bandera nacional y el himno nacional, estableciendo "Kiminoyo" como el himno nacional de Japón. ; " "Hinomaru" es la bandera de Japón.
La letra del himno nacional de Japón "Kiminoyo" proviene de un poema antiguo. La idea general de la letra es: "Mi emperador ha sido próspero durante miles de generaciones; la grava es rocosa y está cubierta de musgo; hay paz y estabilidad a largo plazo, y el país es próspero y la gente es pacífica". Este poema se deriva de dos colecciones de poesía japonesa de haiku de 31 sílabas, a saber, la "Antología de poemas japoneses antiguos y modernos" del siglo X d.C. y la "Colección de Wakahan Lang Ode" del siglo XI d.C., pero el autor de los poemas es desconocido.
La música de "Kiminoyo" se basa en las escalas tradicionales utilizadas en la música de la corte japonesa, y se eligió la melodía compuesta por el compositor japonés Hiromai Hayao. El 30 de noviembre de 1880, cumpleaños del emperador Meiji, se interpretó por primera vez en el Palacio Imperial el recién compuesto himno nacional.
Transliteración
さくらさくらsa ku ra sa ku ra
やよいのそらはya yo I no so ra wa
みわたすかぎりmi wa ta su ka gi ri
かすみかくもかka su mi ka ku mo ka
においぞいずるni o I zo I zu ru
いざやいざやI za ya I za ya
みにゆかんmi ni yu ka n
さくらさくらsa ku ra sa ku ra
やよいのそらはya yo no so ra wa
みわたすかぎりmi wa ta su ka gi ri
かすみかくもかka su mi ka ku mo ka
においぞいずるni o I zo I zu ru
いざやいざやI za ya I za ya
みにゆかんmi ni yu ka n
さくらさくらsa ku ra sa ku ra
やよいのそらはya yo I no so ra wa
みわたすかぎりmi wa ta su ka gi ri
かすみかくもかka su mi ka ku mo ka
においぞいずるni o I zo I zu ru
いざやいざやI za ya I za ya
みにゆかんmi ni yu ka n