Un poema antiguo que describe las tallas de piedra de Anyue.

Tallas de piedra de la montaña Guan'an

Pan Peigang 1

El camino sinuoso conduce a lo más profundo y profundo, y la imagen de Buda está en la piedra.

Hablando en silencio, escuchando únicamente a la persona destinada.

Dos

Hay budas de piedra por toda la montaña, sentados en el borde de la pared de roca en meditación.

No importa cómo cambie la situación, la benevolencia permanece entre tus cejas.

Tres

El Buda salva a todos los seres sintientes y camina con pensamientos bondadosos bajo el sol y la luna.

Los verdes pinos y cipreses verdes están apartados y no se encuentran artistas por ningún lado.

(Acerca del autor:

Pan Peigang, originario de Neijiang, Sichuan, es profesor de último año de escuela primaria y secundaria).