Modismos que describen la "lluvia de primavera"

Xingyu Liyun [xìng yǔ lí yún]: Las flores de albaricoque son como la lluvia y las flores de pera son como las nubes. Describe el hermoso paisaje en primavera.

Hefeng Xiaoyu [hé fēng xì yǔ]: Brisa suave hace referencia al viento primaveral. Viento suave, lluvia ligera. La metáfora es gentil, no dura.

El cielo es azul después de la lluvia [yǔ guò tiān qīng]: se vuelve soleado después de la lluvia. También es una metáfora de la transición de la oscuridad a la luz en la política.

niú máo xì yǔ: hace referencia a llovizna muy fina.

La lluvia de primavera es tan preciosa como el petróleo [chūn yǔ rú yóu]: La lluvia de primavera es tan preciosa como el petróleo. Describe la preciosa lluvia primaveral. ?

Llovizna de Xianfeng [xié fēng xì yǔ]: Xianfeng, un pequeño viento que sopla desde un lado, llovizna, lluvia ligera. Describe una pequeña tormenta. ?

Hongpinyuji [hóng xiāo yǔ jì]: arco iris, arco iris; pin, lo mismo que "xiao", desaparece; Ji, originalmente se refiere al cese de la lluvia, y también se extiende para significar que el clima es brillante. El arco iris desaparece y el cielo se aclara después de la lluvia.

Yu Yang Shi Ruo [yǔ yáng shí ruò]: La versión lingüística de "Shu·Hong Fan" dice: "Es Su, Shi Yuruo; es Yi, Shi Yang Ruo". Se utiliza Yu Yang Shi Ruo". Significa que el clima será soleado y lluvioso en el momento adecuado, y el clima será armonioso.

Yu Si Feng Pian [yǔ sī fēng piàn]: describe la suave brisa y la llovizna en primavera.

Brisa primaveral y rocío de lluvia [chūn fēng yǔ lù]: Como la brisa primaveral y las gotas de lluvia, nutre el crecimiento de todas las cosas. A menudo se utiliza como metáfora del favor. ?

Materiales de referencia

Diccionario de modismos en línea: