Poesía que describe el movimiento mecánico.

Túmbate y camina junto al agua con una vara de bambú.

Túmbate y contempla las miles de montañas a ambos lados.

Se sospecha que las montañas verdes van hacia atrás,

Resulta que el barco de bambú sigue la corriente.

Levanté la cabeza y miré al cielo.

El cielo estaba alto y la luz de la luna brillaba en mi rostro.

De repente la luna se escondió tímidamente entre las nubes.

Resultó que las nubes del atardecer cubrían la luna brillante.

"Sentarse en el suelo y viajar 80.000 millas por día, contemplar el cielo y ver mil ríos a lo lejos

Los profesores de física hablaban mucho de eso, y era todo sobre el movimiento relativo.