Un poema que describe el intercambio de civilización material entre China y las regiones occidentales, al menos diez frases.
Liangzhou Ci
Wang Zhihuan
Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas,
Una ciudad aislada se encuentra en la montaña Wanren .
¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces?
La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
Siete poemas sobre unirse al ejército (Parte 4)
Wang Changling
Las montañas nevadas están oscuras con largas nubes en Qinghai,
La ciudad solitaria mira el paso de Yumen a lo lejos.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas,
El Loulan no volverá jamás hasta que se rompa.
Siete poemas sobre la marcha del ejército (Parte 5)
El desierto está polvoriento y el sol está tenue,
La bandera roja está medio desplegada de la puerta del campamento.
El antiguo ejército luchó en Taohebei por la noche.
Se informó que Tuguhun fue capturado vivo.
Saliendo de la fortaleza (Parte 1)
Wang Changling
La luna brillante de la Dinastía Qin y el Paso de la Dinastía Han,
Las personas que marcharon miles de kilómetros aún no han regresado.
Pero los generales voladores de Dragon City están aquí.
No le enseñes a Hu Ma a cruzar la montaña Yin.
Observando la caza
Wang Wei
El fuerte viento y el sonido de arcos y cuernos
El general está cazando en la ciudad de Wei .
La hierba está seca y el ojo del halcón está enfermo,
La nieve ha desaparecido y los cascos del caballo son ligeros.
De repente pasó la ciudad de Xinfeng y
regresó al campamento Xiliu.
Mirando hacia atrás, al lugar donde mataron a los buitres,
A miles de kilómetros de distancia, las nubes son planas al anochecer.
Weicheng Qu
Wang Wei
La lluvia matutina en Weicheng es ligera y polvorienta,
Las casas de huéspedes son verdes y los sauces son nuevos.
Te insto a que bebas otra copa de vino.
No hay ningún viejo amigo cuando dejas Yangguan en el oeste.
Vista luminosa desde la Torre Oeste de la ciudad de Xianyang
Xu Hun
Tan pronto como subí a la ciudad alta, me sentí triste durante miles de kilómetros. ,
Los sauces se parecían a Tingzhou.
El Sunrise Pavilion se eleva entre las nubes en el arroyo.
La lluvia de la montaña está a punto de llegar y el viento llena el edificio.
Los pájaros están bajo el verde Jardín Qin al anochecer,
Las cigarras cantan y las hojas son amarillas en el Palacio Han en otoño.
Los pasajeros no deben preguntar sobre el pasado.
El agua del río Wei proviene del este de mi tierra natal.
Largo viaje al Oeste
Chen Tao
Juró barrer a los Xiongnu sin importar su propia seguridad,
Cinco mil brocados de visón para llorar a Hu Chen.
Pobres huesos junto al río Wuding,
Son como personas en un sueño de tocador primaveral.
Poemas varios
Anónimo
El sonido de las bocinas al anochecer junto al río Wuding,
El amor de los viajeros por el Heliantai.
El viaje de regreso a Hanguan está a más de mil millas de distancia.
El viento otoñal se vuelve blanco durante la noche.
Bian Si
Li Yi
Un cinturón de brocado cuelga de la cintura y se lleva un gancho Wu
El caballo una vez custodiado. contra el jade y el otoño.
No te rías de los generales de Guanxi.
Piensa sólo en los poemas de Liangzhou.
Liangzhou Ci
Wang Han
Copa luminosa de vino de uva,
Si quieres beber pipa, date prisa.
¡No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla!
¿Cuántas personas han luchado en la antigüedad?
Seis canciones (Parte 1)
Li Bai
En mayo nieva en las montañas,
Sin flores solo hay frío .
Escuché sauces rotos en la flauta,
Nunca he visto el paisaje primaveral.
La guerra al amanecer sigue al tambor dorado,
Duermo en la silla de jade por la noche.
Estoy dispuesto a bajar la espada de mi cintura y matar a Lou Lan directamente.
Canción de otoño de Midnight Wu Song
Li Bai
Hay una luna en Chang'an,
El sonido de miles de hogares golpeando su ropa.
El viento del otoño nunca se lleva,
Siempre es el amor del jade.
¿Cuándo serán derrotados los bárbaros de Hu?
El buen hombre detendrá su expedición.
Luna Guanshan
Li Bai
La brillante luna emerge de las montañas Tianshan,
entre el vasto mar de nubes .
El viento sopla decenas de miles de millas,
Sopla el paso de Yumen.
El origen del campo de batalla,
Nadie regresó.
El invitado de la guarnición mira hacia un lado,
Siento tanta nostalgia.
El edificio alto es como esta noche,
No tengo tiempo para suspirar.
Bai Xuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital
Cen Shen
El viento del norte sopla, la hierba blanca se rompe y nieva en agosto.
De repente llegó una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecieron.
Las cortinas de perlas están esparcidas y mojadas, la piel de zorro no abriga y la colcha de brocado es fina.
Los cuernos y arcos del general no se pueden controlar, y las chaquetas de hierro de los guardias están frías y frías.
El mar Han está cubierto por cientos de metros de hielo y las nubes sombrías se condensan a miles de kilómetros de distancia.
El ejército chino prepara vino y bebidas para los invitados que regresan, además de tocar violines, laúdes y laúdes.
La nieve del atardecer cae una tras otra sobre la puerta del campamento, el viento sopla y la bandera roja permanece congelada.
Te despedí en la puerta este de Luntai. Cuando te fuiste, la carretera Tianshan estaba cubierta de nieve.
No te pueden ver en el sinuoso camino de montaña, dejando un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve.
Escuche la flauta tocando en la fortaleza
Alta y adecuada
La nieve está clara y Hu Tian regresa a pastorear caballos
La luna brilla y la flauta Qiang está guardada en la torre.
¿Puedo preguntar dónde cayeron las flores de los ciruelos?
El viento sopló por toda la montaña toda la noche.
Qi Zhong Zuo
Cen Shen
Caminando hacia el oeste, quiero llegar al cielo
Ci Jia vio que el. la luna estuvo llena dos veces.
No sé dónde pasar la noche.
La arena plana es enorme y no hay habitación humana.