Poesía moderna que describe héroes
1. Ayer, el tranquilo campo de batalla de Feng Xiao. De acuerdo con la determinación de luchar hasta la muerte, la luz de la luna a la sombra de la espada revela una fuerte atmósfera de hogar y país, como un río que fluye. Sin duda sería un pecado mantenerme fresco en el momento en que paso por la puerta. Me ataron a las cuerdas del caballo y me atravesaron con la fría armadura. La sangre es mi último deseo.
Los guerreros y caballos de terracota que fluyen a través de los ríos Yangtze y Amarillo hasta la Gran Muralla de Badaling no están teñidos de rojo, ni la tierra depositada en el monumento mudo puede ser arrastrada. ¿Qué hay de malo en nacer? ¿Qué hay de malo en morir? El tiempo crea imágenes de héroes y justicia una tras otra. ¿Es suficiente para calmar a las personas inocentes que están de duelo en medio de la noche?
¡No le pidas al héroe sus lágrimas, pregúntale al cielo! Si hay amor en el cielo, ¿cómo puede haber innumerables tinieblas injustas y sucias en el mundo? El héroe no comprende los pensamientos de la gente, ¿y qué? ¡Miles de personas todavía sueñan con héroes, forjan espadas en rejas de arado y convierten hogueras en sacrificios al amanecer para los héroes!
2. La batalla continúa. Las municiones que teníamos solo destruyeron nuestra propia calidad y cantidad, pero se las entregamos a la otra parte sin dudarlo, así fuimos capturados, desde la captura desafortunada hasta el sacrificio glorioso, pasando por torturas, amenazas e incentivos, y muchos otros vínculos.
No hace falta decir que sobrevivimos. La otra parte no tuvo más remedio que sacar las balas guardadas. En ese momento, llegaron noticias de reconciliación desde la retaguardia y fuimos liberados incondicionalmente de regreso a nuestro frente.