¿Cuál es la diferencia entre sima y mas japoneses?

La diferencia entre sima y mas japonés es el diferente uso y pronunciación.

1. Diferentes usos: Mas se utiliza en honoríficos ordinarios, mientras que Simas se utiliza en situaciones honoríficas más rigurosas.

2. Pronunciación diferente: La pronunciación de los dos es diferente. Mas se pronuncia masu, mientras que sima se pronuncia nasaimasu o nasaimasen.