¿Cuáles son algunos poemas antiguos que describen las flores de cerezo y su apreciación?
1. Cuatro canciones sin título
Dinastía Tang: Li Shangyin
Donde quiera que cuide Zheng Suiji, el callejón de las flores de cerezo Cuelga Yang Pan.
Si la anciana del maestro se casará, será medio mes durante el día.
La princesa Liyang tiene catorce años y mira la misma pared después del Festival Qingming.
Cuando Fang Zhan se volvió hacia la quinta guardia, Liang Yanzi escuchó un suspiro.
2. Traducción
¿Dónde está el luto y la atención urgente de Zheng? Hay álamos colgados en el callejón de los cerezos en flor.
Junto con el sonido rápido de la flauta, ¿de dónde viene el sonido claro del guzheng? En los callejones profundos donde florecen los cerezos, en las orillas del río donde soplan suavemente los sauces llorones.
Si la anciana del maestro se casará, será medio mes durante el día.
Había una niña de una familia pobre del Este. Era demasiado mayor para casarse. Se enfrentaba a este hermoso día, la segunda mitad de la primavera.
La princesa Liyang tiene catorce años y se miran tras el Festival Qingming.
La princesa Liyang acaba de cumplir catorce años. En este día soleado y cálido, ella se estaba divirtiendo con su familia sobre el muro del jardín.
Cuando Fang Zhan se volvió hacia la quinta guardia, Liang Yanzi escuchó un suspiro.
Cuando la pobre niña llegó a casa, no pudo dormir en toda la noche. Sólo la golondrina del rayo la escuchó suspirar.
3. Apreciación
"Untitled" de Li Shangyin utiliza siete rimas como forma principal. Este tipo de obras sin título se caracteriza principalmente por canciones líricas profundas y elegantes y concepciones artísticas implícitas. En su mayoría adopta el método de expresión del monólogo interior del protagonista lírico, y rara vez describe eventos, personajes y escenas objetivas de la vida. Estos siete poemas antiguos no tienen título, pero no son líricos ni psicológicamente descriptivos. Utilizan personajes y acontecimientos para describir una escena de la vida en tercera persona, y la voluntad del poema se expresa a través de la escena de la vida. El lenguaje es simple y sin pretensiones, diferente del magnífico lenguaje simbólico de Qifa Sin título.