¿Cuáles son algunos modismos sin palabras?
1. Sin hogar
[wúJiākúgu]
No hay un hogar al que regresar. Se refiere al desplazamiento.
El primer momento en el que Ming Ling Mengchu se sorprendió (Volumen 22): "El monje vio que no tenía raíces y que no tenía hogar".
Los monjes en el templo vieron que tenía sin raíces. No hay destino.
En segundo lugar, no hay nada que hacer.
[hui tiān wúlì]
Huitian: metáfora del poder fuerte que puede desviar una situación extremadamente difícil de debilidad: falta de fuerza; Es una metáfora de una situación crítica o una enfermedad grave que no se puede salvar.
"Hablando sobre el pasado y el viento otoñal de Liu Ai" de Feng Qingqifeng: "Pero la madera se ha convertido en un barco y no hay nada que podamos hacer".
La madera se ha convertido un barco y no hay forma de restaurarlo.
En tercer lugar, no se logró nada
[Vida y muerte]
Ni siquiera se hizo nada;
"Errores en Nochevieja" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "El pelo de las sienes se vuelve blanco sin darme cuenta; no puedo hacer nada".
El pelo de la Las sienes se vuelven blancas inconscientemente y luego se vuelven blancas. Date cuenta de que aún no has hecho nada.
Cuarto, arrogancia
[Dream Voice]
No hay nadie más en mis ojos. Descrito como arrogante, todos lo menosprecian.
"Historia de la dinastía Zhou del Este" 96 de Feng Mingmenglong: "Zhao Kuo, hijo de Zhao She, es arrogante".
Zhao Kuo, hijo de Zhao She, es arrogante y dominante y menosprecia a todos.
En quinto lugar, nadie está mirando
[Peng Ruwellen]
Parece que no hay nadie cerca. Describe una actitud arrogante o tranquila y no le importan los demás en absoluto.
"Registros históricos·Biografía de Jing Ke": "Nos admirábamos. Lloramos; nadie miraba".
Se miraron y sonrieron al principio, y luego Gritó, como si no hubiera nadie alrededor.