¿Qué es el cabello penetrante en otoño?
Shouqiu es un modismo derivado de historias históricas. Las alusiones en el modismo provienen de "Mencius Liang".
El significado original de "Qiu Ming" es que la vista es tan buena que se pueden distinguir los finos pelos de los pájaros y animales en otoño (ming: vista aguda. Cha: ya ves. Qiu Mao: el pelos finos de pájaros y animales que crecen en otoño); las personas son descritas como inteligentes, con visión aguda y capaces de ver todo, generalmente sirven como predicados y atributos en oraciones;
Datos ampliados:
El pelo de otoño se refiere al pelo nuevo que les crecen a los pájaros y a los animales en otoño. El otoño es la época en la que a los animales les crece pelo nuevo. Durante las antiguas actividades de caza, los cazadores necesitaban observar a sus presas con mucho cuidado, incluido su pelaje, para determinar su salud y la dirección de escape. Una moneda de diez centavos que cae puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte de un animal de presa, ya que revela su ubicación, velocidad y salud.
El modismo "ver a través del otoño" proviene de la antigua cultura cazadora, lo que significa que el observador mira las cosas con mucha atención, al igual que el cazador mira el otoño de su presa. Este modismo enfatiza la agudeza y meticulosidad del observador, así como su concentración y paciencia al observar.
En el chino moderno, el modismo "ojo agudo" todavía se utiliza ampliamente en diversas situaciones. No sólo se puede utilizar para describir la precisión de una persona en la observación, la investigación o el análisis, sino que también se puede utilizar para expresar aprecio por las observaciones de los demás. La vívida descripción de este idioma lo hace más expresivo y también nos permite sentir la profunda influencia de la cultura antigua y las tradiciones de caza en los idiomas chinos.
La expresión "pelo de otoño" se refiere al pelo nuevo que les crecen a las aves y los animales en otoño. Tiene su origen en la antigua cultura de la caza y enfatiza la perspicacia del observador en los detalles de las cosas. Este idioma ha conservado sus características culturales y de imagen únicas en chino y todavía se utiliza ampliamente en diversos contextos.
El significado del modismo:
En esta historia idiomática, Mencius le dijo a Wang Xuan que usara el poder de la benevolencia, la rectitud y la moralidad para unificar el mundo y, al mismo tiempo, debe saber observar las condiciones nacionales y comprender los sentimientos del pueblo. Ahora no es algo que no se pueda hacer, sino algo que él está dispuesto a hacer. Esta historia no solo refleja el espíritu de la misión de Mencius de promover ideas gubernamentales benévolas para Wang Xuan, sino que también aprecia una vez más las habilidades de argumentación únicas de Mencius.
En este debate, Mencio utilizó metáforas para explicar y promover sus pensamientos, que jugaron un papel singular. En esta historia, Mencius utiliza principalmente analogías para explicar que la falta de benevolencia de Wang Xuan es su propia inacción subjetiva, no su incapacidad para hacerlo.
Las inferencias de Mencio de un caso a otro son muy persuasivas y dan en el clavo. Además, la escritura es colorida, fluida, emotiva e inspiradora. El legado del arte del debate dejado por Mencius es digno de aprendizaje y referencia para todos, especialmente para los estudiantes jóvenes.