Poesía que describe la belleza de las niñas.
1. Si ella simplemente gira la cabeza y sonríe, hay cien hechizos en los que se desvanecen el polvo y la pintura de seis palacios. ——De "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi.
Poesía: Miró hacia atrás y sonrió, tan encantadora que las concubinas del Sexto Palacio quedaron inmediatamente eclipsadas.
Poético y pintoresco: el poeta contrasta la belleza de las concubinas del Sexto Palacio con la encantadora sonrisa de la Concubina Yang, resaltando el encanto y la belleza incomparables de la Concubina Yang.
2. Rasgos delicados, voz suave y sonrisa. ——De la Ópera Huangmei "Una hermana Lin cae del cielo".
Poema: Las cejas están llenas de hermoso temperamento, la voz es delicada y dulce, y la sonrisa es gentil y refinada.
Poético: El poeta representa vívidamente una imagen sentimental, gentil, delicada, natural y hermosa de Lin Daiyu a través de una descripción detallada de su apariencia.
3. La belleza cubre el presente, pero la flor de loto se avergüenza. ——De "Singing Tea Mountain" de Li Bai.
Poesía: Hermosos gestos cubren los hermosos colores desde la antigüedad hasta el presente. Las flores de loto se sentirán avergonzadas al ver sus bellos rostros.
Poesía: El poeta describe el color tímido del loto desde un lado, cubriendo los hermosos colores de los tiempos antiguos y modernos, y alabando la apariencia incomparable de la piedra.
4. Una rama de fragante rocío, las nubes y la lluvia en Wushan son en vano. ——De "Qingping Diao Er" de Li Bai.
Poético: Eres realmente como una peonía fragante. El amor legendario entre el rey Chu y la diosa de Wushan solo puede convertirse en una leyenda frente a ti.
Poesía: El poeta tomó prestado el cuento de hadas sobre la diosa del amor del rey Wushan de Chu para despertar el favor de la concubina Yang. También refleja desde un lado que la concubina Yang es de hecho una mujer muy hermosa con un rostro impactante.
5. Los dioses cantan y bailan. ——De "Diecinueve poemas antiguos" escritos a finales de la dinastía Han del Este.
Poético y pintoresco: hace que la gente lo elogie y baile como un hada.
Poético y pintoresco: describe la belleza de una mujer, temperamento elegante, baile fresco y refinado, generoso y elegante.