Recitación de cuentos y poesía 3 minutos de tiempo de lectura
Popil, una leyenda prehistórica polaca
Se dice que el rey quedó atrapado en un gran lago.
Cómete esas ratas de su isla
Cómelas.
Es cierto que estos no son como nuestros crímenes.
Se trata de las canoas talladas en el tronco del tilo.
Y unas pieles de castor. Él gobierna los pantanos,
donde los alces resuenan bajo la fría luna y donde los linces descienden a las tierras bajas secas de los ríos en primavera.
Sus empalizadas, sus fortalezas de madera y sus torres:
Las estructuras en forma de aletas del Dios de la Noche,
pueden ser vistas por los cazadores escondidos en el agua,
No se atrevía a empujar las ramas con su arco.
Hasta que uno de ellos vuelve con noticias. El viento persigue las aguas profundas,
Conduce el barco más grande, vacío, hacia los juncos.
El ratón se comió a Popeye. Una corona tachonada de diamantes,
Lo comprendió más tarde. Déjalo en sus manos y vete para siempre.
Hay tres monedas góticas en el almacén.
Tomó la vara de bronce; dejándola en sus manos, escapó,
No sé dónde está, con sus hijos y sus mujeres.
Galileo, Newton y Einstein unieron tierra y mar.
Déjalo en sus manos. Así, durante mucho tiempo, pudo afilar su jabalina en su trono.
Traducido por Du Guoqing
-
Recogiendo Girasoles - Haizi
Ladrones de ganado en noches lluviosas
Subir Entra por mi ventana.
En el cuerpo de mis sueños
Recogiendo girasoles
Sigo durmiendo.
Sobre mi cuerpo dormido
Florecieron girasoles de colores.
Esas manos recogiendo
Aún como un campo de girasoles
Hermosos patos torpes
Ladrones de ganado en noches lluviosas
Déjame dejar de ser humano
Róbalo de tu cuerpo.
Aún estoy durmiendo.
Fui sacado de mi cuerpo.
Más allá del Girasol. Soy la más grande del mundo
La primera vaca (la reina muerta)
Se siente hermoso.
Aún estoy durmiendo.
Ladrón de ganado en una noche lluviosa
Así que estoy muy feliz.
Me convertí en otra vaca colorida.
En mi cuerpo.
Corre feliz