Poemas y poemas antiguos que describen paisajes otoñales.
1. Los colores del otoño se hacen tarde y la escarcha presagia las flores amarillas. ——"Shui Tiao" de Ye Mengde.
Traducción:
El otoño se hace más fuerte y los crisantemos dorados difunden el mensaje de la primera helada.
Apreciación:
"El otoño se hace tarde, y la helada anuncia las flores amarillas." El primer carácter de la palabra "Otoño" señala el orden cronológico y se refiere de forma general. Luego escribe en detalle sobre los colores del otoño. La palabra "tarde" es una expresión metafórica. Para ser precisos, no es "tarde" ni "tarde", sino el significado derivado de "viejo".
2. El viento del oeste deja árboles puente. El otoño es donde las flores amarillas se muestran tímidas. ——"El caso Jade sale de los suburbios" de Zhang Yi.
Traducción:
El viento del oeste es sombrío y las hojas muertas de las ramas del puente del arroyo vuelan en pedazos. Los crisantemos agachan la cabeza en señal de luto, mostrando la desolación de. otoño.
Apreciación:
El cuadro "El viento del oeste deja árboles en el puente" muestra que después de que aparece el viento del oeste en otoño, las hojas comienzan a caer y el arroyo comienza a subir y caer de nuevo. La combinación completa de los tres elementos de hojas, puentes y árboles crea una sensación de colores otoñales cada vez más intensos.
Y "El otoño es el lugar tímido de las flores amarillas" describe que las flores amarillas mueren en otoño. El "otoño" aquí obviamente se refiere a la crueldad de los años y los cambios en la fenología. Las flores amarillas se niegan tímidamente a flotar para expresar vívidamente su estado de ánimo. El poeta partió de las pequeñas cosas, expresó las emociones y filosofías acumuladas a lo largo de los años y nos mostró un gran y afectuoso cuadro otoñal.
3. Cuando hay luna llena, se convierte en una luciérnaga nocturna. ——La "Historia del encuentro de la noche de otoño" de Wang Ji.
Explicación:
En esta noche de otoño con luna llena, acabo de conocer a mi viejo amigo Shi, y había más luciérnagas otoñales volando alrededor.
Apreciación:
En esta noche de luna llena, todo el pueblo y los campos están envueltos por una luna brillante, luciendo particularmente pacíficos, pausados y armoniosos. Con pequeñas luciérnagas otoñales volando, tejiendo patrones cambiantes. Su apariencia añade una sensación de fluidez y alegría a la noche de otoño en este tranquilo y pausado pueblo de montaña, para que no parezca monótona y fría.
Al mismo tiempo, este cambio de flujo local resalta la tranquilidad y la paz de todo el pueblo de montaña Qiuye. No hay una descripción facial de la escena donde los dos se encontraron, ni la palabra "felicidad", sino una pintura de una noche de otoño en un pueblo de montaña compuesta por la luna que se disuelve y pequeñas luciérnagas.