Un modismo de cuatro caracteres que describe la apariencia de una niña.
Tijeras de doble pupila: Pupila: Pupila, se refiere al ojo. Describir los ojos como claros y brillantes.
Xiuwai Zhonghui: Xiuxiu: hermosa; Hui: alianza. Hermosa apariencia, corazón inteligente.
Guose Tianzi: Guose: la belleza femenina ocupa el primer lugar en el país; Tianzi: belleza natural. En el pasado, las mujeres eran descritas como extremadamente hermosas.
Belleza nacional y fragancia celestial: la descripción original de las flores de peonía es que se diferencian de las flores comunes en color y fragancia. Posteriormente también escribió sobre la belleza femenina.
天香国色: Inicialmente, el color y la fragancia de las peonías se describían como diferentes de las flores comunes. Más tarde, también se describió la belleza de las mujeres.
La ciudad entera cayó al campo: vertido: vertido ciudad: campo. Originalmente se refiere a que el país está siendo destruido por culpa de las mujeres. Más tarde, las mujeres fueron descritas como extremadamente hermosas.
Estoy cansada de la belleza: soy hermosa; Yan: cara; Cansada: delicada; Rb: textura. Describe una apariencia hermosa y una piel delicada y suave.
Cierra la luna y esconde las flores: cierra: escóndete. Que la luna se esconda y que las flores se avergüencen. Describe la belleza de una mujer.
El pez se hundió en el agua, y el ganso cayó en la arena: el pez lo vio y se hundió en el agua; el ganso lo vio y aterrizó en el banco de arena. Describe la belleza de una mujer.
Loto de agua: hibisco: loto. Loto recién florecido. La poesía metafórica es fresca y hermosa. También describe a una mujer natural y hermosa.
Misty temple: Temple: el cabello cerca de la cara y las orejas; Huan: moño anular. Describe la belleza del cabello de las mujeres. También describe a mujeres con cabello suelto y desordenado.
Grácil: grácil: altísimo y recto. Describe la figura esbelta de una mujer. También describe formas altas y rectas como flores, plantas y árboles.