Cuando sale el sol, las flores del río son tan rojas como el fuego, lo que significa que cuando llega la primavera, el río es tan verde como el azul.

El sol sale del río, haciendo brillar las flores del río más rojas que el rojo, y el río verde es más verde que la hierba azul. Cuando sale el sol, las flores del río son rojas como el fuego. Cuando llega la primavera, el agua es verde como el azul. De "Recordando el sur del río Yangtze", flores del río: flores a la orilla del río. : el color es más brillante que las llamas Verde como el azul: el verde es más verde que el azul. El significado general de este poema es que el sol sale del río, haciendo brillar las flores en la orilla del río más rojas que el fuego, y el agua verde del río es más verde que la hierba azul. También se refiere generalmente al brillante y deslumbrante paisaje primaveral en el sur del río Yangtze.