Poemas de Chen Cheng, un funcionario de la dinastía Ming
Chen Cheng fue un destacado diplomático de la dinastía Ming de mi país, pero no solo contribuyó a la diplomacia, sino que también logró grandes logros en la literatura. vamos a ver.
La temprana dinastía Ming fue el último período glorioso en la historia de los antiguos intercambios chino-extranjeros. En el mar, Zheng He realizó siete viajes al Océano Occidental; en tierra, Chen Cheng realizó cinco misiones a las regiones occidentales.
En particular, Chen Cheng, en el contexto del inminente declive del transporte terrestre entre China y Occidente y del comercio de la Ruta de la Seda, utilizó cinco misiones para conectar firmemente la dinastía Ming con las vastas regiones occidentales y promover la dinastía Ming. relación entre las Llanuras Centrales y las Regiones Occidentales Los contactos e intercambios políticos, económicos y culturales alcanzaron su punto máximo en el período Yongle, lo que también condujo al resurgimiento de la Ruta de la Seda durante este período. de la Ruta de la Seda y la prosperidad del comercio de la Ruta de la Seda durante los períodos Hongwu y Yongle.
Las actividades diplomáticas de Chen Cheng desarrollaron relaciones diplomáticas con países relevantes, lideraron el auge comercial de la Ruta de la Seda en el período Yongle y fueron de gran importancia para la estabilidad de la frontera noroeste y la prosperidad del comercio de la Ruta de la Seda en el período Yongle. principios de la dinastía Ming.
Chen Cheng fue uno de los pocos enviados que fue a las regiones occidentales por tierra, y registró su experiencia como enviado a las regiones occidentales y la transmitió hasta el día de hoy.
Sus obras heredadas, como "Viaje al Oeste", "Registros de las regiones occidentales de Guo Fan", "Poema sobre el león", "Patrones de otoño y los límites de Annan" y posteriores " Obras completas de Zhushan", fueron escritas en su mayoría durante la dinastía Ming y citadas o mencionadas por generaciones posteriores de eruditos.
? Sin embargo, ni siquiera una figura histórica tan destacada se incluyó en la "Historia de la dinastía Ming" compilada por la dinastía Qing. "El Catálogo General de la Colección Imperial de los Cuatro Ku Quanshu" registra: "(Chen Cheng) tiene muchas pseudotransliteraciones. Su ubicación está a sólo una o dos mil millas de distancia de Jiayuguan, por lo que no es ampliamente conocido. La mayoría de los las transliteraciones están distorsionadas y son insuficientes para dar credibilidad."
? Esto está relacionado con el malentendido de Chen Cheng y sus enviados por parte de eruditos posteriores como Cheng Jinfang, el editor de la Academia Imperial durante la dinastía Qing. Por lo tanto, las generaciones futuras tienen poco conocimiento directo de Chen Cheng.
Río Liusha
Chen Cheng [Dinastía Ming]
Melocotones, ciruelas y flores florecen al sol, y el río Liusha es tan poco profundo como una sopa. ¿No hubo motivo ayer? Por la noche, sopla el viento del oeste y las olas ruedan sobre las montañas y crestas. La imponente urna de pared dorada es alta, las ventanas son exquisitas y están abiertas por todos lados. El viento sopla la cortina de flauta, cae del cielo y refresca el corazón y la mente.
?
¿El primero de los cuatro huertos de Urubai, Señor del Reino de Samarcanda
? Chen Cheng [Dinastía Ming]
La imponente urna de pared dorada se alza sobre una plataforma alta, con exquisitas ventanas que se abren por todos lados.
El viento sopla la cortina de flauta, cayendo del cielo, refrescando el corazón y la mente.
La ciudad solitaria está desierta y mucha gente está semicerrada.
Se sabe desde hace mucho tiempo que la tierra pertenece a la dinastía Han, pero los supervivientes no dijeron nada sobre Huyuan.
La hierba verde es verde y la primavera fluye, y el dinero se dobla con cuidado.
El clima es armonioso con marzo y el paisaje es como el de los Llanos Centrales.
? ¿Ciudad de las Velas
Ciudad de las Velas
? Chen Cheng [Dinastía Ming]
La ciudad solitaria está desierta y mucha gente está semicerrada.
Se sabe desde hace mucho tiempo que la tierra pertenece a la dinastía Han, pero los supervivientes no dijeron nada sobre Huyuan.
La hierba verde es verde y la primavera fluye, y el dinero se dobla con cuidado.
? El clima está en armonía con marzo y el paisaje es como el de las Llanuras Centrales.
? La hierba verde crece y las montañas vacías se cubren de nieve.
? Siempre hace frío durante todo el año y en junio no hay primavera.
? El cabello blanco realza las sienes descoloridas y la túnica verde es nostálgica.
? Vuelve a casa, habla sobre el pasado y mata a otros aldeanos.
? El encuentro de Chen Cheng con la nieve en verano en la dinastía Ming (Parte 2)
Encontré nieve en verano, por segunda vez
Chen Cheng [Dinastía Ming]
La hierba verde crece y las montañas vacías se cubren de nieve plateada.
Siempre hace frío todo el año y en junio no hay primavera.
El cabello blanco realza las sienes descoloridas y la túnica verde es nostálgica.
Vuelve a casa, habla sobre el pasado y mata a otros aldeanos.
Chen Cheng [Dinastía Ming]
Montar en silla de montar por la mañana y caminar antes del amanecer.
Vi vagamente la ciudad antigua, las murallas de la ciudad estaban vacías y silenciosas.
No se oye ruido de gallinas ni de perros, y hay manantiales por todas partes.
Sang Cang tiene mucho movimiento pero pocos carruajes y caballos.
El pasado ha sido largo y lleno de problemas.
Mira a tus seres queridos, las nubes blancas cuelgan en el cielo.
El enviado se muestra majestuoso en el desierto, donde la nieve es fina, la arena suave y los cascos del caballo ligeros.
Tres copas de vino en Xianyang Inn, el primer viaje hacia el oeste desde Chang'an.
¿Se refiere a Xianyang Yi
Chen Cheng [Dinastía Ming]
? El enviado se muestra majestuoso en el desierto, donde la nieve es fina, la arena suave y los cascos del caballo ligeros.
Tres copas de vino en Xianyang Inn, el primer viaje hacia el oeste desde Chang'an.
Cruzando el río Bulungu se encuentra también el río Huayan Hun.
? ¿Chen Cheng[Dinastía Ming]
? Agitando la bandera y vadeando las arenas movedizas, un río caótico se forma en olas.
? No hay gansos a finales de primavera, pero sí cuervos al anochecer en la antigua plataforma.
? Los hunos se mantuvieron alejados del páramo y los enviados Han regresaron a Kefan.
? Que el Santo Emperador viva para siempre.
? Un trozo de humo, un trozo de rojo, ardiendo.
La belleza de la primavera no es tan hermosa como la del verano. ¿Quién sabía que había una bendición en Occidente?