Pronunciación oblicua
La pronunciación de skew (pinyin: xié) es un carácter chino de primer nivel (palabra de uso común) en el estándar general del chino. La forma más antigua de este personaje es la escritura de sello, y las formas antiguas son Dou y Yusheng. El significado original de "inclinarse" es sacar o verter vino de un recipiente de vino. Significa moverse desde el centro o directamente al frente. También significa verter o zigzaguear hacia adelante.
El carácter pictofonético "Xie" tiene la misma forma que Xiaozhuan y la escritura normal; el carácter "Yu" a la izquierda está al lado del sonido, indicando los sonidos antiguos de "Xie" y "; Yu" están ambos en "Yu". La palabra "dou" en el lado derecho de la palabra "xie" es un carácter pictográfico. La palabra "dou" significa algo relacionado con "dispositivo de medición", especialmente "sácalo con un balde y viértelo".
El significado original de la palabra "Xie" se refiere a "sacar" vino de un recipiente de vino o "verter" vino de un recipiente de vino. Shuowendubu: "Xie, expresamente (el significado original es" sacar ")". Zhang también dijo esta palabra en "Nueva interpretación del dialecto": "En Zhejiang hoy, verter vino en una olla se llama Xiejiu". En algunos lugares también existe el dicho de "vino torcido".
Al sacar vino de un recipiente para vino o servir vino de un recipiente para vino, el recipiente para vino está ligeramente inclinado, por lo que "inclinación" significa que el plano o las líneas verticales de algo no son paralelos ni paralelos. . Como planos inclinados, taludes, puentes atirantados, atardeceres, etc.
Los significados básicos de "malvado" y "oblicuo" son "incorrectos", pero el énfasis es obviamente diferente. "Mal" es "incorrecto" en la evaluación moral subjetiva, generalmente utilizada en estilo y comportamiento. "Inclinación" es "incorrecta" en la descripción física objetiva, generalmente se usa para dirección y posición. Si "mal" es una tendencia inapropiada que traerá daño a la sociedad o a otros, y es una evaluación moral, entonces utilice "mal".